"An old friend of mine, Zeke Trotter." he said, "used to work in a tent show.

VOA: special.2010.04.24

He also is associated with a mountaintop, Sinai, and gives instructions for the building of a tabernacle, a tent-like structure, in which he will dwell.

他也与一座山有关，西奈山，他也指示人们搭建帐篷，或是像帐篷一样的建筑，他将居住在里面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

the Presence of the Lord appeared in the Tent of Meeting to all the Israelites.

耶和华的荣光在帐幕中显现，…,在犹太众人面前。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It costs only a few dollars a day to place a tent in the approved areas.

VOA: special.2009.01.07

And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.

然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then you do twenty-plus miles the next day,you sleep in a tent, you gotta wake up and you got to do it again.

VOA: special.2009.11.02

He dwells on a mountaintop in a tent.

他居住在山顶的帐篷中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"You train,you raise money. So you walk twenty miles your first day, you sleep in a tent, you wake up I got to do this again?

VOA: special.2009.11.02

It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.

它会传染给另一个人，另一个物体，这取决于它们的接受度，也许是通过肢体接触，也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里，同在一个屋檐下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Tent cities covered the grounds of the large army base in Virginia.

VOA: special.2010.08.06

There are also mobile safaris where you sleep in a tent.

VOA: special.2009.08.19

Although tent cities have disappeared, tens of thousands of people still are living in some form of temporary housing.

VOA: standard.2010.04.06

A senior official who spoke to reporters here called the idea to put the tent in Englewood "awful,"

VOA: standard.2009.08.24

Nearby,people are patiently queuing up in front of a tent waiting to be tested for HIV.

VOA: standard.2010.05.29

And in recent years, he has stayed in a tent while attending some international meetings.

VOA: standard.2009.08.24

In the more than 30 tent cities hosting thousands of people made homeless by last Monday's 6.3 magnitude earthquake, priests offered communion wafers at makeshift altars.

VOA: standard.2009.04.12

The Libyan leader greets visiting foreign dignitaries in a tent at home.

VOA: standard.2009.08.24

Tent cities cover the grounds of this sprawling army base in Virginia.

VOA: standard.2010.07.31

It's almost a tent community in some parts. There are tents and sheets hung up in some places, elsewhere there are just people with their belongings gathered around them.

VOA: standard.2010.01.14

But there are signs of progress. In the massive tent city across the street from the ruined presidential palace, thousands of Haitians lined up on Tuesday for food distributions.

VOA: standard.2010.01.26

Otherwise,he sleeps in a tent, or in his car.

VOA: standard.2010.07.06

For now, the people need food to eat,". Local Port-au-Prince Boy Scouts have come to help, but they are waiting for a tent and supplies before they can assist those in need.

VOA: standard.2010.02.02

A report in Newsweek magazine this week says Mr.Gadhafi decided to put up the tent at the Libyan residence in Englewood,New Jersey after having been denied permission to pitch the elaborate tent in New York's Central Park.

VOA: standard.2009.08.24

Sudanese President Omar Hassan al Bashir embraced Libya's Colonel Muammar al-Gadhafi and thanked him for his warm welcome, as both leaders met at the Colonel's private tent in his home town of Sirte, President al-Bashir's trip to Ethiopia and Libya was his third visit abroad since a warrant was issued for his arrest on March 4 by the International Criminal Court on charges of war crimes in Darfur.

VOA: standard.2009.03.26