-
"We will ask all states to put in place a plan to adopt and certify standards that are college and career-ready in reading and math."
VOA: standard.2010.02.22
-
As I say, it's a wonderful irony that this particular difficulty in reading is precisely what Gadamer calls being pulled up short.
如我所说，这是个有趣的讽刺，这个阅读中特别的困难,正是葛达玛说的因某事“突然停住“
-
I was like... I'm slower at math than I'm in reading.
我呢……我的数学比不上阅读。
-
But some schools say a federal law that only measures progress in math and reading has hurt language teaching.
VOA: special.2010.02.04
-
Nobody can possibly miss in reading Eikhenbaum's rhetorically rather bizarre essay his obsession with struggle, with the fight, and with doing battle.
读完艾肯鲍姆,那篇修辞古怪的文章后，没有人会注意不到他对斗争和挣扎的热衷。
-
Former president Bill Clinton said it was as if somehow school boards "could legislate differences in algebra or math or reading."
VOA: special.2010.07.22
-
What seems so obvious, at least to me here in reading Lycidas, is that at this point in 1637 there's a stumbling block or a hurdle that Milton in his race simply can't get over.
在我读的过程中，显而易见的是，是在1637年时弥尔顿在他的职业生涯里,有一道无论如何也过不去的坎。
-
Each year on that day the National Education Association calls for every child and every community in America to celebrate reading.
VOA: special.2010.05.02
-
There are at least two varieties of imagination in the reader's case, so let us see which of the two is the right one to use in reading a book.
读者至少有两种不同的想象方式,所以让我们来看看,哪一种,适合读书。
-
It's unbelievable! Through reading this story, I feel that we should live strong no matter how much pain we are in.
VOA: special.2010.04.23
-
Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.
然心存轻视读之，则觉真实从然出之。
-
That was Frank McCourt reading the opening lines of his book "Angela's Ashes", released in nineteen ninety-six.
VOA: special.2009.12.27
-
So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.
所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时，最好把这些虚线放进去，既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。
-
This is Lena Reyna reading part of her winning poem, "The Weight of Words in Reverse."
VOA: special.2010.04.05
-
And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.
你们要读奥逊·威尔斯的材料，那一章78页,里面会提到3个哲学电影制作人,威尔斯是我最崇拜的英雄。
-
Getting less than that was linked to lower abilities in language, reading and early math skills.
VOA: special.2010.06.09
-
It shows an assessment of reading proficiency levels in fourth grade.
这项研究对,四年级同学的阅读熟练程度。
-
We've lit candles, we've turned off the lights, everyone is sitting in darkness except for the lights of their candles as the final reading is read.
VOA: special.2009.12.21
-
Yes, it happens this week we are starting over in the cycle of reading five books of Moses we've been reading the story in Genesis of the creations of the world.
是的，就在这周,我们开始阅读摩西五经,我们一直在读《创世纪》中,关于创造万物的故事。
-
If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day,you might say you were snug as a bug in a rug.
VOA: special.2010.12.26
-
Sometimes people talk about, in fact we'll be reading about this, out-of-body experiences.
有时候人们会讨论,我们会读到这些内容,关于灵魂出窍的事例
-
It won a Pulitzer Prize and is often required reading in high school.
VOA: special.2010.07.08
-
Aristophanes' play sometimes is even included in certain editions of the book you're reading like this one it has the edition of Aristophanes' Clouds in it along with the Apology and Crito.
亚里斯多芬尼斯的剧作有时,也会包含在,你们所读的特定版本书中，像这本,它内含亚里斯多芬尼斯的《云》,还有《苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》
-
If you were reading a book in your warm bed on a cold winter's day, you might say you were snug as a bug in a rug.
VOA: special.2009.06.28
-
Although it's not defined in that newspaper that you're reading back there in row twelve, the Market Revolution is not reported in this morning's newspapers; actually it probably is, the markets are going bad, although they went back up yesterday.
但是那张报纸里面没有定义,我说的就是坐在十二行看报纸的同学,今天的早报没有报导市场革命,不过也可能真是,因为现在市场不景气,虽然昨天刚刚有些反弹
-
This law only requires testing of progress in math and reading.
VOA: special.2010.06.17
-
But what about the part of 138, if you keep reading, "Men, therefore, in society having property, they have such a right to the goods, " which by the law of the community are theirs."
但继续读下去，138节后面部分又如何呢，“因此，在社会中享有财产权的人们，对于那些根据社会的法律，是属于他们的财产，就享有这样一种权利“
-
Their goal was to make a television show that would teach young children about subjects like reading and math in a way that was entertaining and fun to watch.
VOA: special.2009.11.27
-
and I'm not saying reading every plaque, but just at least look at everything and kind of take it in,
我并不是说要看完所有的匾牌，至少看看，
-
t be able to see things well, the specialization in your brain for color, for reading, for recognizing faces and so forth.
这样你就不能够很好地看到事物，You，won’,你大脑中对颜色，阅读和识别人脸等等的特殊功能。
应用推荐