About 32 percent of students meet national norms in reading.
大约32%的学生达到国家阅读标准。
There are gaps in reading, writing, and science achievement that should be narrower.
在阅读、写作和科学成就方面的差距应该进一步缩小。
Parents who read aloud to their children are developing their interests and skills in reading.
为孩子朗读的父母正在培养孩子阅读的兴趣和技巧。
The Center on Education Policy cites data showing that boys lag girls in reading in every American state.
教育政策中心引用的数据显示，美国各州的男孩在阅读方面落后于女孩。
A study showed that dual-language students did significantly better than their peers in reading English texts.
一项研究表明，双语学生在英语阅读方面明显优于同龄人。
This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
Standards in Finland have vastly improved in reading, math and science literacy over the past decade, in large part because its teachers are trusted to do whatever it takes to turn young lives around.
在过去的十年里，芬兰的阅读、数学和科学素养标准都有了很大提高，很大程度上因为人们信任芬兰的老师们会尽其所能来改变年轻人的生活。
How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.
我们如何阅读给定的文本也在一定程度上取决于我们是否特别有兴趣去阅读它。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
He had difficulty in reading and spelling words.
他在阅读和拼写单词方面有困难。
First, she said she was interested in reading and writing stories.
首先，她说她对读和写故事很感兴趣。
They told her that their interest in reading had begun with Cricket.
他们告诉她，他们对阅读的兴趣是从《蟋蟀》杂志开始的。
Children all over the world become interested in reading this story.
全世界的孩子都对读这个故事感兴趣。
If you have difficulties in reading, ask about special reading opportunities.
如果你在阅读上有困难，请去寻求特殊的阅读机会。
Every day, she spends much time in reading aloud, so her pronunciation is wonderful.
每天，她都花很多时间在朗读上，所以她的发音很好。
Western children have also become interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak just like a super hero.
西方的孩子们也开始对这个故事感兴趣，因为聪明的孙悟空像超级英雄一样不停地帮助弱者。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前，这个电视节目一播出，西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣，因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者，从不放弃。
But Jews used it also in reading scripture.
但犹太人也把它用在解读经文上。
The United States? We came in 15th in reading, 23rd in science and 31st in math.
那我们美国排到哪儿去了呢——阅读：第15名，科学：23名，数学：31名。
Even among WHO staff, only a few really went to town in reading and re-reading it.
即使是世卫组织职员，也只有少数人真正努力去一读再读。
NCLB mandated that 100 percent of students be proficient in reading and math by 2014.
NCLB法案要求到2014年时100%的学生在阅读和数学方面必须达到优秀。
In this global ranking, it came fourth in reading, second in maths and third in science.
全球排名如下，阅读第四，数学第二，科学第三。
The US students, in contrast, ranked 17th in reading, 23rd in science and 31st in math.
而相比之下，美国学生的阅读能力排名17，科学素养排名23，数学排名31。
How we read depends on the text - its length, its type - and our purpose in reading it.
我们的阅读方式取决于文章的长度和类型以及阅读目的。
The woman has found, she says, great comfort in reading Keats’s work and visiting his home in Rome.
她说，她读了济慈的诗，并在罗马参观了他的房间后，感到莫大的安慰。
The woman has found, she says, great comfort in reading Keats’s work and visiting his home in Rome.
她说，她读了济慈的诗，并在罗马参观了他的房间后，感到莫大的安慰。
应用推荐