-
So,smaller cultures lose their local language as the language of the culture in power becomes the stronger influence.
VOA: special.2009.12.02
-
But a mountain of those who think that they are in power, who think that they are in control, who think that there's no need that they have it, they can't satisfy by spending money.
但实际上，这座山暗指那些自恃有权之人，那些自恃能够控制局面的人,认为金钱，可以买到一切。
-
But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.
但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。
-
They said the federal government should not help radical Republicans stay in power in the south.
VOA: special.2010.02.18
-
In Milton's case this investment in power paid off.
米尔顿对力量的投资获得了报偿。
-
A weak government was in power in Mexico, headed by President Jose Joaquin Herrera.
VOA: special.2009.02.19
-
And that...which itself is a function of... who is in power and who was then in power and what type of parties they are in... you know, sort of ruling parties.
只要政府能做出措施就好。,不管前后任的执政者是谁,他们所属的是哪个党派。,谁是执政党。
-
He wanted to keep Baez in power until the treaty was completed.
VOA: special.2010.02.18
-
So he took the financial plans of the conservative Government that was then in power, five years ahead, and he said these are my financial plans, I'm going to announce these today as my financial plans five years ahead.
所以他就用了当时执政的,保守党的财政计划,作为未来五年的财政计划公布给民众,他说这些计划就是他的执政计划,我现在就宣布,这是未来五年的财政计划
-
Burmese authorities have already re-worked the constitution to ensure the military remains in power regardless of the 2010 elections.
VOA: standard.2009.06.19
-
If justice is truly in the interests of the stronger, doesn't that require some kind of knowledge, some kind of reflection on the part of those in power ? to know what is really and truly in their interest?
如果正义真是强者的利益，那难道不需要某些知识，或说以握权者的角度,反思以了解,什么才是对他们真正有利的吗？
-
Gazans appear to be coping. Shalit is still captive, rockets are still falling on Israel, and Hamas remains firmly in power.
VOA: standard.2010.06.16
-
So Klawans argues, and I quote, that "sacrifice involves in part the controlled exercise of complete power over an animal's life and death."
因此克洛文认为，“献祭在某种程度上是一种,掌握动物生死的权力象征“
-
The election was held to replace long-time president Omar Bongo, who died in June after 42 years in power.
VOA: standard.2009.10.04
-
And that gives me a lot of power in terms of what I want to have inside of the language.
这让我能更容易的了解,该语言的内部结构。
-
There may be some in the Pakistani security environment,she says, who would like to see the Taliban back in power in Afghanistan.
VOA: standard.2009.12.06
-
They really do come to believe in the power of reason, of human beings to figure out the universe.
他们相信理性的力量,以及人类认知宇宙的的能力
-
It can only be done,experts say, if the government in power approves and with help from non-governmental organizations.
VOA: standard.2009.12.28
-
In other words, you have a degree of monarchical power control of true, monarchical power, of a wealthy monarchical power.
换句话说,那里有一个王权至上,富有的君主专制国家
-
"This election was not only about changing the party in power. It also involves pretty substantial generational shift,"
VOA: standard.2009.08.31
-
All right, so we can now see a little bit of what the power of molecular orbital theory is in predicting what kind of bonds we're going to see in molecules, or whether or not we'll see this bonding occur at all.
好了，我们已经可以看到一点,分子轨道理论在预测分子中,所成的键或者分子，能不能成键方面的能力了。
-
But whoever is in power, will grapple with an economic crisis and widespread corruption that has disillusioned young voters, says rights activist Morari.
VOA: standard.2009.08.29
-
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量，我想，在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
-
The government plans to hold Burma's first election in two decades next year, but the new constitution ensures the military stays in power.
VOA: standard.2009.11.05
-
The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.
同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。
-
Even some conservatives are concerned about what the people currently in power in Honduras are doing in the face of protests by Zelaya supporters.
VOA: standard.2009.07.03
-
Actually he gained power in Rome mainly by military might, by kind of making the Senate nervous and winning a few battles, and that was against the law.
事实上他在罗马提升势力，是由于强大军事实力，而且赢了几场硬仗战争，让元老院感到不安，这是违反法律的。
-
The opposition says the changes would allow current President Gloria Arroyo to stay in power past the end of her term in May,next year.
VOA: standard.2009.08.03
-
So there's a lot of power in this, both engagement and both allowing students to get conceptual understandings of things that are very hard to understand and they're abstract.
所以这是很强大的，不论是参与性,还是使学生能更好,理解那些,很难的概念,很抽象的概念。
-
That is they don't want--or more broadly they don't want centralization of power in the government.
那意味着，他们不希望-或更广泛地说,他们不希望权力全部集中在政府手中。
应用推荐