The campaign,he said, "gave me a hearing on the great question of the age, which I could have had in no other way.

VOA: special.2009.06.11

But in the case of severe disabilities, most people are in no doubt that life is worse.

但是在严重残疾的例子里，大多残疾人都毫无疑问地认为,自己的生活就是糟糕的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Because there are no articles in the Korean language, so that makes it really difficult to learn them in English.

因为韩语里面没有冠词一说，所以对他们来讲学习英语冠词真的很难。

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

General Meade lost so many men that he was in no hurry to chase General Lee.

VOA: special.2009.11.05

p But it now says that in any, in no matter what kind of form I made it from, I can get out that kind of information.

例如我定义了，记得这里吧，是一个笛卡尔卡。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today."

VOA: special.2010.07.02

Perhaps the argument should be, "We have to believe in souls because no mere physical object, no machine could feel."

而应该是,我们不得不相信灵魂,因为所有物理对象,所有的机器都没有感觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She was in no condition to be left alone while he went to find help.

VOA: special.2009.10.31

So that's why we do it and there's no shame in pursuing profits and getting it out to your shareholders.

这也是人们这么做的原因,不用因为,为股东谋求利益,而感到羞耻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In no time, there was the greatest turn around you ever saw.

VOA: special.2010.03.27

Mark has a skill which, a number of skills, which one rarely sees in an entrepreneur no matter what the age is.

马克有一些技巧，很难在其他企业家身上,发现这种特质。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

In no time, there was the greatest turn-around you ever saw.

VOA: special.2009.01.03

It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

这个代价太大了，只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The government of the United States, including the military and naval forces, will recognize and protect the freedom of such persons, and will interfere in no way with any efforts they may make for their actual freedom.

VOA: special.2009.10.08

The concept of individual freedom has had no importance in these great majorities of cultures in human history.

在人类历史的大多数文化中,个人自由这个理念显得无足轻重

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In a country the size of western Europe, we can't be everywhere at the same time, and the hotline allows them to call in no matter where they are and to ask usthe information that we can provide -- even if we're not necessarily able to provide the services directly."

VOA: special.2010.05.03

If you are playing a downbeat with an up-bow are you in good shape? No, no, no, no.

如果你用上弓去拉重音,你的形状会好吗,不会,绝对不会

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He said the decision to drop the old missile defense plan in no way lessens America's commitment to their security.

VOA: standard.2009.09.17

One thing that I want to mention that is really important is once you have double bonds, what happens between those two atoms in the molecule is they can no longer rotate in relation to each other.

我要提醒你们的非常重要的一点事,一旦有了双键，分子中的两个原子,就不能相对旋转了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the military says it is in no hurry to enter the area from where the rebels are expected to make their last stand.

VOA: standard.2009.04.06

For example, 20% of all children in the UK eat no fruits and vegetables in a week.

例如,英国20%的儿童,每周都不吃水果和蔬菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

To make matters worse,consumers, the main drivers of the U.S.economy, were in no mood to spend.

VOA: standard.2010.01.15

One of the ways they can do this is if there's no space in between these cells.

要完成吸收过程,肠道上皮细胞之间必须没有空隙

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.

VOA: standard.2009.03.17

There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.

在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"From dust we have come, to dust we shall return. In no way would this diminish all those very important human dimensions to the experience of death.

VOA: standard.2010.07.22

It only cares what temperature is. If temperature is constant, there's no change in energy.

如果温度是常数,能量就没有变化，对理想气体。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

repeat that. Mexico is in no danger of becoming a failed state.

VOA: standard.2009.03.26

So in both cases, no matter what the other person does, she receives a higher payoff from choosing Alpha, so she should choose Alpha.

这两种情况下,无论别人怎么选,她选α总能得到更好的成绩,所以她应该选α

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's no language in the world that you just cannot talk about abstract things with.

世界上并不存在,无法谈论抽象概念的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选