Here is his piece "Finding Rothko" which he wrote for the IRIS chamber orchestra in Tennessee.

VOA: special.2010.07.19

And in his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.

作为一个哑巴，一个婴儿，基督对，弥尔顿起了很重要的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And when my dad was here, he was in like, the sort of height of his crazy phase.

我父亲在这儿上学的时候，纳什的精神失常正处于最严重的阶段。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

was released in September. Here he performs his young son's favorite song from "Flamingo."

VOA: special.2010.12.31

Now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of Revelation.

在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here is some of Roosevelt's inaugural address in his own words.

VOA: special.2011.03.17

We have in Plato's own words here, the way he viewed politics and his reasons for his political philosophy.

我看到了柏拉图自述，他对政治的观点,以及他对自己政治哲学的理解。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It took me five Olympics just to get a bronze, and here he is in his second with a gold."

VOA: standard.2010.02.28

Okay,so here was Napoleon back in France with his memories and his beliefs and so forth and so on.

这是在法国的拿破仑，拥有他的记忆,信念等等的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's where Jake and his colleagues come in: "Me and Norm are here to 'drive' these remotely-controlled bodies called avatars.

VOA: standard.2009.12.19

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The German researcher is here with his U.S.coworkers. There's a Ghanaian in the crowd with his German roommate.

VOA: standard.2010.07.01

Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.

他在论文中说，当时,我觉得发现更多,的元素的通用系统是很有用的,这就是我的计划。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It warns of a nearing catastrophe. For Intifar's father, Mahmoud Abu Ibrahim,a farmer in his 80s whose crops depend on rainfall, the catastrophe is here.

VOA: standard.2009.08.01

There is a detail here of course that Zooey, in making a second attempt to converse with Franny about this, impersonates his brother, Buddy, on the phone.

这个细节，左伊当然是在，尝试第二次和弗兰尼谈论这个，在电话里模仿他的哥哥，巴蒂。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He told me just this morning that he had to sell a couple of cows from his farm in order to fund his last part of his trip here.

VOA: standard.2010.01.22

Here is a philosopher in life and in death who adhered to the principles of his philosophy.

这就是一位生前身后,都谨守自己哲学原理的哲学家。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Among the bodies the team expects to find here is that of Elena's brother, who disappeared on his way to a university in 1984, and was never heard from again.

VOA: standard.2009.12.18

For all of Yeats's reactionary moods, even for his indulgence in nostalgia here, he's not a nostalgic poet. And this poem I think shows us what I mean by that.

尽管他有保守的心态，此处也是沉浸在回忆中，但他不是个怀旧诗人,这首诗正表现这点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Tai Shan achieved a certain celebrity status here in the U.S.capital as visitors flocked to the zoo to see him and his parents, and 11-year-old father Tian Tian, who were born in China.

VOA: standard.2010.02.02

If the dyke goes--here's the image of the Dutch boy with his finger in the dyke.

如果堤坝垮了,这张图片就是一个男孩指着堤坝

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Clinton,in a talk with reporters here, said she has been involved in intensive telephone diplomacy with President Karzai and his main election rival, former Afghan foreign minister Abdullah Abdullah, and is encouraged by what she has heard from the parties.

VOA: standard.2009.10.19

I haven't figured out -maybe one of you has a suggestion, especially if we can get a -see what college he was here -we did it in his college because he graduated from Yale.

我还没考虑好,也许你们有好的建议,尤其是如果我们可以找到...,查查他原来是哪个学院的,我们在那个学院办,因为他就是耶鲁的毕业生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I thought it was very fitting to come to the place where Islam began and to seek His Majesty's counsel, and to discuss with him many of the issues that we confront here in the Middle East,"

VOA: standard.2009.06.03

You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.

我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Using the example of Star Trek, Steven Pinker, in his book How the Mind Works, nicely illustrates the problem here.

用星际迷航举例，史蒂芬，朋克，在中，精细地列出了问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In other words, here is a moment when Levi-Strauss is admitting something about his own work which he is not admitting in his analysis of the Oedipus myth in the essay from Structural Anthropology that you read last time.

换句话说，在这里，列维承认了,关于自己作品的一些观点，而这些观点,是他在《结构人类学》中的那篇文章中,分析俄狄浦斯神话时所没有承认的,大家上次读过那篇文章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, C. Vann Woodward weighed in on this, a great historian, worked here much of his life.

现在还有个C·凡·沃德沃的历史学家,他一生很多时间都在研究南方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

before he became really big when he was here in town doing his TV show,

在他大红大紫之前，他来这里拍电视剧，

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

The master had commanded his servants, of course, to do something - to show a profit in a due and timely fashion, but Milton wants his friend here to know that there's, of course, nothing to worry about.

主人要求他的仆人，适时的,展示出自己的利润，弥尔顿希望，他的朋友知道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选