In fact,he is one of only a few entertainers ever to have won an Oscar, an Emmy,a Grammy and a Tony award.

VOA: special.2009.11.30

So in 1642, you see Milton softening a bit, in part because he's interested in getting married himself and, in fact he's married within a month of the actual publication of this treatise.

所以在1642年，弥尔顿变柔和了点，部分原因是他开始关注结婚，事实上,他在这篇论文出版的一个月内结婚了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but the friend does not look like he is in a good mood. In fact, he had many drinks and he's crying.

但你的朋友看起来情绪不佳。事实上，他喝了很多，并且在掉眼泪。

It seems 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

In fact,he did not express support for the Democratic candidate until a few days before the election.

VOA: special.2009.08.30

The essential feature of this regime the polity Politea which in fact he gives the name politea the generic Greek word for regime.

这种政权的必备特色,事实上，他称之为,即希腊文中的政体的原字。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he says in fact, sharks are very shy creatures that do not like to attack humans.

VOA: special.2009.04.03

Brown in fact he has the next slide please.

其手稿在下一张幻灯片上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He demanded more men. The Confederate force was,in fact, much smaller than the Union force.

VOA: special.2009.09.17

In fact nowhere else do we see Milton literally bursting out at the seams as he seems to in this poem.

其实弥尔顿在别处也没有,像在这首诗中一样离经叛道，完全爆发。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He had,in fact,planned to organize an army of slaves to fight for their freedom.

VOA: special.2009.07.02

Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.

西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact, he failed to recognize Planet X in a few photographs.

VOA: special.2010.07.11

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In fact,when Kahn died, he was in great debt.

VOA: special.2009.12.13

Why don't we give Philip both the matching pair and give you each a pair of socks since he didn't get to wear this one, they are brand new, in fact, and a big round of applause for what I'm sure is a little difficult.

我们为什么不给飞利浦一双配对的袜子,给你们每人一双袜子,他还没穿这双袜子，所以这双还算是全新的，再次以热烈的掌声对他们表示感谢,这样的模仿还是有一些难度的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In fact,he was the worst in his class.

VOA: special.2009.09.04

But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.

但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In fact,he was often a cheapskate.

VOA: special.2009.10.04

And one thing that Einstein put forth is he figured if well, what we're saying is that light is, in fact, a stream of particles, each one of those particles or photons must, therefore, have a momentum.

爱因斯坦提出了一件事情,他指出如果我们所说的光，事实上是一束粒子，那么这些粒子或者光子中的，每一个都有动量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

George Lucas in fact said when we did an interview with him that he thought one of the reasons he was so comfortable when he got into the movie business because he already knew how to tell a story visually from having looked at Norman Rockwell's covers."

VOA: special.2010.09.20

But in fact, Peter the Great listened to whom he wanted to and ignored the others.

但实际上,彼得大帝亲吝远贤

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He is in fact the center of everything for the whole Taliban movement in Pakistan and in the tribal area, including Swat.

VOA: standard.2009.06.18

In fact, he was knocked unconscious only for a short period and then he got up and his friends surrounded him and asked, "Are you okay?"

事实上，他只是短暂失去知觉,然后他起来了,他的朋友围过来问道，你还好吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, he's been expanding his limits since learning to play piano and guitar at age eight.

VOA: standard.2010.04.16

Well, in fact, he pretty well was ready to turn himself into a king, but he wouldn't use that word, because it had such a terrible smell.

事实上,他已经基本上 准备要登基称王,但他不会用那个词,因为这个词声名狼藉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In fact,he says, they have grown pepper in his family for the last four generations.

VOA: standard.2009.04.16

In fact,he taught people,"You shouldn't obey the Jewish law."

事实上他教导人们“你们不应该遵循犹太律法“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In fact,he says replacing rice with whole grains such as whole wheat and barley could result in a 36 percent lower chance of developing Type 2 diabetes.

VOA: standard.2010.06.25

In fact it was Cash who wrote a book called The Mind of the South in which he argued, in part, that the South had no mind.

实际上卡什在他这本,名叫《南方的精神》中提出,在某种程度上,南方没有精神可言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now in point of fact, I think that is what he meant.

实际上，我认为他的意思就是这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选