The report says one in five men die from alcohol related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

VOA: special.2011.02.16

In contrast today, because we have antibiotics and we have vaccines, people don't die of infectious diseases as often.

相反,在现在,因为我们有了抗生素和疫苗,死于感染性疾病的人就不像以前那么多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.

当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Foundation says seven thousand people die in parts of Africa every day from conditions resulting from AIDS.

VOA: special.2010.05.04

And the serpent tells her, No, "you are not going to die" if you touch or eat the fruit. In fact, he adds, the fruit will bring you wisdom making humans like gods who know good and bad.

蛇对她说，不，你不会死,如果你碰了，或者吃了智慧果,你就可以变得像上帝一样明辨是非。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The report says one in five men die from alcohol-related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

VOA: special.2011.03.08

And then when you are out in nature, you can be really like I could die, you know, look at Katrina, look at all these things.

一旦你来到了自然中，你真的会想,“我会死在这儿吧“，想想卡特里娜飓风，想想所有的自然灾害。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says normally a protein in healthy immune cells causes the cells to die after they attack an invading virus or bacteria.

VOA: special.2010.05.19

Or if predestined to die late, Make up your mind to die in state.

或者如果注定要晚点离开世界，那么下定决心离开地庄严一点。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Others die from being out in the cold or from heart attacks caused by extreme physical activity.

VOA: special.2010.01.05

In the movie, in the film, the characters are disillusioned with the age and they die.

在电影中，角色对于年岁都不抱幻想,他们死去了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It would die soon, and they would burn a hole in the frozen ground to bury it.

VOA: special.2010.02.27

They argued in effect better that one should die so that three could survive.

辩称“牺牲一人保全三人“是更好的结果。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Are there people in the world with the foolishness to die because leaves drop off a vine?

VOA: special.2009.08.01

We all know what "to die" means in early modern poems.

我们都知道早期现代诗歌中，“去死“这两个字是什么意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Many of the animals die when people harvesting other kinds of fish pull in sharks by accident.

VOA: special.2009.06.16

He wrote his son in 1704, he said, "I may die tomorrow, but be sure that you have little pleasure if you fail to follow my example.

他在一七零四年写给他的儿子信中说到,"我可能明天就死了,而如果你不能遵循我的的脚步,你是不会快乐的的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

In contrast, if you look at a U.S.City, ten years ago in 1997 for example, then people still died but they didn't die predominantly from infectious diseases.

相反,我们看美国的城市,例如在十年前,即一九九七年,人们还是会死亡,但是最主要的死因不再是感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The magnolias die so quickly when you bring them in, so I had to draw it quickly before I started in on the stitching."

VOA: special.2009.11.04

You would think that any rational woman in the nineteenth century would reflect on the fact that there's a significant probability that her husband will die of something while you still have children.

你可能会觉得当时任何一名理性的妇女,都会意识到他们丈夫很可能会在,孩子长大之成人前去世

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Nonsmokers are also affected. Thousands in the United States die each year from heart disease and lung cancer from breathing other people's tobacco smoke.

VOA: special.2009.05.27

It's a long-term plan, which can go wrong if you get sick and die in your early 20s.

这是长期的计划，若你在二十几岁生病死去它就会出错。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Black men are three times more likely than white men in the United States to die from high blood pressure, also known as hypertension.

VOA: special.2010.10.27

Was it for want of graves in Egypt that you brought us to die in the wilderness?

是因为埃及缺乏坟墓,所以你带我们到荒野中来吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If it cannot live in the hearts of its people, then it must one day die."

VOA: special.2009.07.16

And of course,we know that there are many, many other cases in which people die in the presence of their friends, family,loved ones.

当然我们知道有很多，人们在亲朋好友面前，死去的例子。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Many people die in traffic accidents on roads that are covered with snow or ice.

VOA: special.2010.01.05

If only we had died in the land of Egypt," the whole community shouted at them, "or if only we might die in this wilderness!

要是能死在埃及就好了“,人们像他们俩大喊，“或者我们能死在荒原中就好了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because something inside of you has to die in order for something to be reborn.

因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选