-
Straw is especially popular in places where the clay content of the soil is high.
VOA: special.2009.01.12
-
These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.
这两本语录，很明显地，不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。
-
And even those, which do overlap in content, vary in wording.
即使是这些内容相同的，在语言上也有所不同。
-
A market research company reported an early estimate of fifteen and a half billion dollars in sales of all games content in the United States last year.
VOA: special.2011.02.23
-
But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.
但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。
-
The United States has restricted lead content in paint since nineteen seventy-eight.
VOA: special.2009.08.31
-
There are questions that intersect between the form and the content in every single novel that we read.
在我们要读的每本小说里,形式和内容之间都存在类似的问题。
-
"I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
VOA: special.2010.04.16
-
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量，我想，在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
-
Ridding says the bigger question is determining what content is worth in the digital age.
VOA: standard.2009.12.05
-
Has only half of the diploid chromosomal content that most of the cells, which are called somatic cells in our body have.
卵子中只含有我们机体一半的染色体,二倍体基因组中一半的染色体,这些二倍体细胞称为体细胞
-
"There is absolutely no difference in the content of social studies, history,geography,math and science.
VOA: standard.2010.07.12
-
He believed that dreams had a manifest content, meaning; "manifest" meaning what you experience in your dream.
他认为梦是具有显性梦境的;,“显性“是指醒后所能记忆的梦境。
-
The surprise move comes after reports that News Corporation Chairman Rupert Murdoch is in discussions with Microsoft to deliver paid access to News Corporation content through rival search engine Bing.
VOA: standard.2009.12.05
-
What other people call content is a device like any other, and it engages in the struggle for dominance with all the other devices that one can identify as aspects of literature."
别人所说的内容只是另一种方法而已，它为了争夺支配地位历经斗争,胜利的那些才能被称为文学性“
-
(Music) Google is making changes to the way it handles news content, in an apparent attempt to appease news providers who claim the Internet search giant is undermining their ability to charge subscribers.
VOA: standard.2009.12.05
-
Those areas that are most eager to get to the content say they may have difficulty in using it because it's not in their language or might not make sense within their culture.
那些渴望得到这些信息的地区,很可能在使用这些信息时遇到困难,因为这些信息用的不是他们的语言,或者在他们的文化里这些信息不成立。
-
Daniel Pipes, a conservative Mideast historian who runs the Middle East Forum and Campus Watch websites, he says a number of private Islamic schools in America offer their students a curriculum laced with extremist content.
VOA: standard.2010.07.12
-
They'll have something going and then almost unbeknownst to you they will take that and lift it up in terms of the pitch content.
他们会让音乐继续,然后出其不意,通过音高大小,来升华它
-
Are you among those more comfortable, have you taken any computer science, were you programming at the age of 10 but you'd actually like to learn a bit about things you don't yet know and challenge yourself with new content or are you somewhere in between?
你对电脑比较熟悉么，你上过计算机专业方面的课程吗？,你是不是10岁就会编程,来上课的目的只是为了学习未知的知识,或者用新知识来挑战战自我？,还是二者兼有？
-
There's no question that the shock experienced by the first readers of Paradise Lost had next to nothing to do with the content of this poem, which might strike us as shocking in itself.
毫无疑问，初次阅读《失乐园》的读者,会觉得震惊全然是因为它的内容，这首诗内容本身就是令人震惊的。
-
But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember-- so these people claim--that life itself is worth having.
但是与此相反有些人认为，不，除了考虑生活的内容，我们还要记住-,生活本身是值得过的，这些人这样认为。
-
What are we to make of these laws, ? as I've asked before? In one sense, there seems to be a genuine moral content to Hobbes' laws of nature which can : be reduced to a single formula: Seek peace above all other goods.
就像我曾经说过的那样，我们会怎样制定这些法则呢，从某种角度看，在霍布斯的自然法中,似乎有一个真正的道德内涵,可以简化成一个公式：,在一切物质层面之上寻求和平。
-
Three ounces of meat might have x calories or it might have y calories depending on what the meat is, how much salad dressing gets thrown on a salad, how much of this gets or that gets put in a food will vary its calorie content a lot.
三盎司的肉也许有x卡路里,也许有y卡路里,取决于肉的种类,色拉中放了多少色拉酱,在食物中有多少这个或那个,也会导致卡路里含量的差异
-
They differed in content. Sure they both have animal sacrifice.
它们在内容上很不一样，当然都提到了动物牺牲。
-
You see, this is the way in which you avoid the form-content distinction.
这样我们就避免了形式和内容的双重性的悖论。
-
While the New Critics, in a variety of ways, insist that form is meaning, form is content and so on, they're still not really breaking down the distinction between form and content.
新批评主义者们认为，形式就是意义，形式就是内容，但是他们还是没有打破,形式和内容的区别。
-
If you could look at these cells you could find differences between them, there are chemical differences in the content of each of these cells.
如果观察这些细胞,你就能发现这些差异,每个细胞内容物的化学成分,都会有一些不同
-
There is no distinction, in other words, between form and content.
形式和内容之间没有区别。
-
So these are the two experiments which are done in the content area.
这就是在教育内容方面,做的两个实验。
应用推荐