Involving local citizens in content creation.
在内容创建中包含本地居民。
But despite a change in content, MTV continues to thrive.
然而尽管在内容方面变了，MTV仍然长盛不衰。
The base type roles are all abstract and should not be used in content.
基本类型角色都是抽象的，并且不应在内容中使用。
The portal site consists of two main areas, which also differ in content type
该门户站点由两个主要区域组成，这两个区域的内容类型也不同
The next page of the New plug-in Project wizard focuses on plug-in content.
NewPlug - inProject向导的下一页主要关于插件内容。
Zhou Yi is rich in content and it's philosophies are profound.
《周易》 的内容特别丰富，思想极其深刻。
And it is growing with almost unbelievable impetus, both in content and in users.
无论是在内容方面还是在用户数量上它的增长速度是惊人的。
In fact, we have never seen so much padding in content areas and navigation menus.
事实上，我从未见过内容区和导航菜单上有这么多内边距。
In different versions of WebSphere MQ, the header and body vary in content and concept.
在WebSphereMQ的不同版本中，头和主体随内容和概念而有所不同。
Elements in content models may contain references to elements in code models, and vice-versa.
在内容模型的元素中可能包括代码模型中元素的引用，反之亦然。
Actually, all of the sub-pages tend to use their own navigation bar, in style and in content.
事实上，所有的子页面都有各自不同的导航条——不论在样式上还是内容上。主页的导航条几乎是微软网站各个部分的网站地图。
The ability to make automatic decisions is becoming more critical in content management systems.
自动决策在内容管理系统中变得越来越重要。
Like many other ethnic literatures in the world, Dai literature is rich in content and form.
傣族文学与世界上众多优秀的民族文学一样，不但内容丰富，而且形式多样。
The setup.py script can vary quite a bit in content as you browse around popular Python repositories.
当您浏览流行的Python 库时，setup.py脚本的内容可能存在相当大的差异。
As noted previously, you should use element entities instead of literal element names in content models.
如同前面指出的那样，在内容模型中应该使用元素实体而不是文字元素名称。
On the plug-in content wizard page, we must complete a form to make our plug-in compliant with Eclipse.
在插件内容向导页面中，我们必须完成一张表单才能使插件与 Eclipse兼容。
The techniques discussed in this article can be useful in content management and document management solutions.
本文讨论的技巧在内容管理和文档管理解决方案中很有用。
Confucianism is extensive and profound, abundant in content, and receives the worldwide attention increasingly.
儒家思想博大精深，内容丰富，日益受到全世界的重视。
Also provide the XML contents of the input business object in content to Send, as shown in Figure 42 and Listing 4.
另外，在ContenttoSend中提供输入业务对象的XML内容，见图42和清单4。
The second table, AJPE_RESOURCES, contains the actual binary objects, such as bitmaps and other files, that are used in content.
第二个表，AJPE_RESOURCES，包含实际的二进制对象，如内容中使用的位图和其他文件。
If they're looking for a snippet of information on a page or are engrossed in content, they won't be distracted by the ads on the side.
如果他们在一个页面中寻找一个信息片段或者专心的看内容，他们是不会被旁边的广告扰乱的。
Confusing the user contradicts the purpose of the help element, so avoid it. Only put in content that is appropriate to the element.
迷惑用户与帮助元素的目的相违背，所以要尽量避免。
Our people-to-people exchange has grown more diverse in form and rich in content, injecting fresh vigor into our traditional friendship.
双方人文交流形式多样、内涵丰富，两国传统友谊薪火相传，不断焕发出新的光彩。
But these 11 songs — gorgeous, indelible tunes that are as generous in content as they are restrained in delivery — will last a lot longer.
但是，这11首歌曲——华丽的，不可磨灭的曲子——其内涵之丰富堪比其表达之含蓄——持续的时间将会长得多得多。
While rich in content, the SL environment is not business oriented. Many locations are irrelevant (or inappropriate) to IBM business objectives.
尽管内容丰富，但SL环境不是面向业务的，许多地方与IBM的业务目标不相关(或不合适)。
Recluse culture tourism resources are rich in content and noted for their concentrated distribution, varied appreciation and suitable rest.
隐逸文化旅游资源内容丰富，具有地理集中、审美多样、休养适宜的特点。
The database that the script is connected to determines the information that is available in content assist while you are developing your script.
脚本开发时出现的内容补全信息是由脚本所连接的数据库决定的。
Thousands of Wuwa folk songs are still popular today. The folk song, whose words are improvised, usually has 24 rhymes and is rich in content and subjects.
花瑶呜哇山歌至今还流传着几千首，共有24个韵脚，内容丰富，涉及到的题材十分广泛，歌词带有即兴性。
Thousands of Wuwa folk songs are still popular today. The folk song, whose words are improvised, usually has 24 rhymes and is rich in content and subjects.
花瑶呜哇山歌至今还流传着几千首，共有24个韵脚，内容丰富，涉及到的题材十分广泛，歌词带有即兴性。
应用推荐