There is in Frost no God, no transcendental source of guidance or consolation, nothing out there in the world but the material conditions of our circumstances.

在弗罗斯特的诗里，没有上帝，没有卓越的指引和安慰，这个世界里什么都没有,除了我们生活环境的物质条件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You don't find any consolation in the fact that these forces add up to 0.

你不会因为合力是 0,你可以安然无事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选