-
This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.
VOA: special.2011.02.09
-
It's a curious sport in that... well, it started (when) surfers went to surf on land.
这是一项很有趣的运动，因为……嗯，它是从冲浪选手上陆地冲浪开始的。
-
Now do that in a sound byte on a national radio station when you got two minutes to answer.
这时你就得为全国听众一字一句地,在两分钟时间内解答这个问题
-
And when the anchorman was not in front of the camera, there was a good chance he was on his boat.
VOA: special.2009.08.16
-
Milton had written in Areopagitica that he had actually met Galileo on his journey, when Milton was a young man and Galileo was a very old man, through the continent.
弥尔顿在中已经写到,他实际上在旅途中曾经遇到过伽利略，那还是当他是一个年轻人，而伽利略已然老去的，一次环陆旅行中。
-
President Clinton spoke about remembering the separation of the races on buses in the South when he was a boy.
VOA: special.2009.03.08
-
When you serve on a board, you are in a fiduciary role; you are there to protect shareholders and that's the concept.
一旦你进入了董事会,你就成为了受托人,你的存在就是为了维护股东的利益,就是这样
-
Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back.
VOA: special.2010.01.24
-
And so this is why in problem set 5 last year when I took photographs on campus with a compact flash card, just standard consumer media and I accidentally formatted that compact flash card, I only lost the first few kilobytes, the first few thousand bits on that compact flash card.
这也是去年的套题5中,我们在校园里面用配有，简易闪存卡的标准摄像机拍照片,我不小心格式化了这个简易闪存卡,其实我只是丢失的最开头的几千个字节的数据。
-
He first gained wide attention in two thousand four when he won a talent competition on Jamaican television.
VOA: special.2010.08.11
-
When you have a velocity in the moving plane frame and you want to find the velocity on the ground, you should add to every object in the plane the velocity of the plane with respect to the ground.
当你在运动的飞机上运动,然后你想找到相对于地面的速度,你就应该给每个物体加上,飞机相对于地面的速度
-
He was still working in Big Piney,Wyoming, when he died of a heart attack on January fifteenth.
VOA: special.2009.02.23
-
I am convinced--even though I'm sure that the Toyota Motor Company didn't organize it this way— I am convinced that on my automobile when I do not plug in my safety belt that there is a bell ringing "DING, ding, ding, DING, ding, ding."
我相信,尽管我确信,丰田汽车公司不会这样组织,我确信在我车上,当我没有系上安全带的时候,会有响铃,"叮,叮,叮,叮,叮,叮"
-
Space debris made news on March twelfth when a part of an old rocket motor about ten centimeters in size threatened the International Space Station.
VOA: special.2009.04.01
-
Later on when times are more secure, there's trade for grain as well for everything else, but when you're settling a place in the first place, you can't rely on somebody bringing it to you.
在之后相对安定的年代,有了粮食及其他各种物品交易,但当你刚开始在某地定居时,并不能指望有人为你供给必需品
-
I had my head in and was about to open the lantern, when my finger slid on a piece of metal and made a noise.
VOA: special.2009.05.16
-
There is some reason to believe that in the population known as "psychopaths," a population we'll return to later on when we discuss mental illness, this sort of instinctive empathy is broken and the pain of others just doesn't bother them very much.
我们有理由相信,在一类被称为“精神变态者“的人当中“,我们以后会继续讨论这类人,当我们讲到精神疾病时，他们就没有这种本能的移情,他们对别人的痛苦无动于衷。
-
When Congress met in eighteen fifty-three, it considered a new bill on Nebraska.
VOA: special.2009.04.23
-
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到，当借用这个故事的时候，你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
-
In poker, you bluff when you bet heavily on a poor hand.
VOA: special.2009.11.22
-
So you will use "it depends on" in a sentence when you're not sure of something is going to happen.
当你不确定某件事是否会发生时，你就可以使用“It depends on”句型。
-
Rosa Parks and three other black people were seated in the middle area of the bus when a white person got on the bus and wanted a seat.
VOA: special.2009.03.08
-
Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?
时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？
-
In 1996 Canadian professor David Irvine-Halliday was on a work trip in Nepal when his return flight was canceled.
VOA: standard.2009.12.13
-
Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
当你考试考砸的时候,你的胃会垂下去,或者说,会有胃部下垂的感觉
-
Peace talks collapsed in 2000 when Israel refused to give Syria a foothold on the Sea of Galilee.
VOA: standard.2009.04.26
-
The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.
程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。
-
Easterbrook began collecting African-related Obama items on a trip to the continent in 2007, when then Senator Obama was running for president.
VOA: standard.2010.07.10
-
You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.
在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。
-
A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in ; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."
坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时;,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所;,设在排泄之处,要明白凡事若要完美，都必须先撕破“
应用推荐