And,television networks ESPN and Discovery Communications say they plan to operate television channels in 3-D.

VOA: special.2010.01.26

Everybody in this room has the intellectual apparatus not to just pass 3.091, but to flourish in 3.091.

这间教室里的每个人都拥有天分,不是为了通过这门课，而是在这里发光发热。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So if you have something due, say... in 3 days, you'll just keep saying,

所以如果你有什么要完成的，就说……三天后吧，你总是说，

主修古典文学 - SpeakingMax英语口语达人

But Chinese exports fell almost 3% in December from a year earlier - the sharpest drop in at least 10 years.

VOA: special.2009.01.16

It is so important, in fact, we are going to study it in 3.091 in detail next month.

它很重要，事实上，我们将在下个月仔细地学它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until 3 in the morning.

VOA: special.2009.01.31

And you'll be reading in 3 philosophical film makers a 78-page chapter on Orson Welles who is one of my great heroes.

你们要读奥逊·威尔斯的材料，那一章78页,里面会提到3个哲学电影制作人,威尔斯是我最崇拜的英雄。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

(Music) Those were comments from people who took part in the Breast Cancer 3-Day Walk held in Washington,D.C.,last month.

VOA: special.2009.11.02

you're in 3 different places at New York.

你就要去纽约的3个不同的地方。

洛杉矶和纽约不一样 - SpeakingMax英语口语达人

For example, the rate of breast cancer in Japan, Singapore and Korea is now 3 times what it was 40 years ago.

VOA: special.2009.01.13

You have to train in 3 different sports.

你必须训练三种不同的运动。

对体育项目的热爱 - SpeakingMax英语口语达人

As part of that study, 3,000 people in different countries, mostly college students, wrote about recent crying experiences.

VOA: special.2009.01.28

And what has happened in the last 2 or 3 years is that more foreign investment has started coming in.

在最近两三年,印度迎来了,更多的外资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

A damaged table, 3 chairs and an old red sofa were in the center of the floor.

VOA: special.2009.01.17

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Britain's economy may have shrunk by 1% just in the final 3 months of last year.

VOA: special.2009.01.16

This is a story that is predominantly in Genesis 2 and trickles into Genesis 3 and I'm going to look at it mostly in isolation from the first account.I'm going to be looking at it in light of an important parallel.

这个故事在《创世纪》2，3章中占据很重要的地位,我采用脱离对第一个故事的描述方法,将这两个故事，放在同等重要的位置上来解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Friday brought news that the economy shrank 3.8% in the final 3 months of last year.

VOA: special.2009.01.31

So similarly, as we now move up only one more atom in the table, 3 so to an atomic number of three or lithium, now we're going from six variables all the way to nine variables.

类似地就像我们现在,移动到周期表中仅仅多一个电子的情况，移动到一个原子数为，或者锂元素,现在我们从6个变量到了9个变量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The company announced last year that it would only make 3-D films in the future.

VOA: special.2010.01.26

3% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.

做了评估，其中，在四年级的黑人孩子里,63%阅读能力较差，58%的西班牙孩子。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In 1875, the Gardners adopted the 3 sons of Jack's brother, who had recently died.

VOA: special.2009.01.11

Just want to let you know that there will be an information session this afternoon, from 3 to 4:30 in Harvard Hall, room 103.

希望大家知道,今天下午有一个咨询会，在哈佛大厅103教室，从三点到四点半。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Breast Cancer 3-Day Walks are held in fifteen cities across the country each year.

VOA: special.2009.11.02

Number 3 is editing the money in the bank story.

第三就是像银行那样“编辑“钱。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

3 researchers in Florida and the Netherlands recently looked more deeply into the subject.

VOA: special.2009.01.28

And I'm also like everybody else on emails; and I'll get your emails, panic emails at 3:10 in the morning and I'll reply at 4:45. So, it goes like that.

电子邮件我和其他人一样,我会收你们的邮件,早晨3:10紧急邮件,我会在4:45回复,所以就是这样

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The latest 3-D TVs work by dividing picture images in two,one for each eye.

VOA: special.2010.01.26

As reported contemporaneously in 2000,the number was -3.1% but if you look at the number reported for 2005, because bad records had disappeared and good records had been added, all of a sudden the average experience for that year went up to +1.2%.

000年期的公告中这个数字为负3.1%,但是如果你去查2005年公告的数字,坏记录已经调整而消失,有利的投资记录被加入,转瞬之间,年平均收益升至1.2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Think of this as the, as the world of the interpreter, in that I've got things 3 like x bound to the value of 3.

想像一下这里就是,编译器里的世界,在这里我给x赋值为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选