A research team at the Carmabi Foundation in Curacao carried out experiments to see if the same was true for baby coral.

VOA: special.2010.08.10

Why? Because that block identifies a set of things that I'm going to do if the test is true.

为什么呢？这是因为这一块指令,指定了一系列的要进行的操作,如果测试为真的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And if that's true is everything in the string, starting at the first element and removing the last element, a palindrome?

如果是相同的话,是不是字符串中的所有从第一个元素开始,并且删除最后一个元素后？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you are careful, you will soon see his true colors, and have nothing to do with him.

VOA: special.2009.05.24

If that's true, it's true, again, what's being sold in markets, in many cases information products information services.

那样，同样地，市场中的商品，许多时候是,信息产品,信息服务。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If that proves true, it would help thousands of people who are seeking to prevent life-threatening conditions.

VOA: special.2009.10.20

You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问：,《科玛斯》中哥哥所说的，善有善报恶有恶报是真的么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Historians say the trial formed the beginning of the legal idea that a statement is not libelous if it can be proven true.

VOA: special.2009.04.20

If it's a true happiness smile, that's actually bodes better for the relationship than a Pan Am, or greeting smile.

如果是一个真正开心的微笑，对这段感情来说是个好兆头,比问候式微笑好的多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You really cannot know how much C if any C of the information that comes to you by the grapevine is true or false.

VOA: special.2009.02.22

You can say if this is true, then go and do the following pieces of code or puzzle pieces that are inside this part of the block, else go ahead and do these that are down here.

你可以说如果条件成立，执行下面的代码段,或板块中的拼图，否则跳过去执行这下面的语句。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Ms.Gardiner said this was true even if the odor in the second nostril was stronger.

VOA: special.2010.08.03

And if that's true, then of course, we no longer have an argument for the indestructibility or nearly indestructibility of the soul.

而如果那是对的，当然我们就,不能再论证灵魂的不可摧毁性,或者几乎不可摧毁性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this was true only if you sat there for more than eight hours.

VOA: special.2009.07.14

So, in general what we see, and this is always true if we're comparing the same atom, and in general, if we're comparing different types of molecules, but we know that a single bond is always weaker than a double bond, which is weaker than a triple bond.

通常我们会看到，这对比较相同原子来说总是正确的，通常，如果我们要比较不同种类的分子，但我们知道单键,总是要比双键弱，双键总是要比三键弱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Hamlet decides to pretend that he is crazy to learn if this is true.

VOA: special.2010.01.06

Ask him if this is true when you see him.

碰见他时问问他这是不是真的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The same is true if hoarseness begins after an accident or injury.

VOA: special.2009.09.02

Can you even tell if it's true?

你能判断它的对错吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That is especially true if the disease is found early.

VOA: special.2009.09.15

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The same is true if compost is used for mulch.

VOA: special.2009.06.30

That was the kind of thing you saw. Asserts said here are some conditions to test. If they're true, I'm going to let the rest of the code run.

这就是你看到的,断言是一些测试条件,如果他们为真。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I believe that is true. If you make the effort to do the best of what you are capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that is success and I do not think others can judge that."

VOA: special.2010.06.10

If Milton's true muse, or so he hopes or so he wants us to believe, has a Christian origin, then this counter-muse is unquestionably classical.

如果弥尔顿他望或想要我们相信，他真正的缪斯女神，有一个基督教的原型，那么这位与缪斯女神相对的人物毫无疑问是经典的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The same would be true if they were to have a mammogram done."

VOA: standard.2010.02.02

If I come into this code, I'm going to check this branch first, if it's not true, ah, there's a return at the end of that branch. If it is true, I do that, and then I've got a second test. If it's true, return I return, otherwise a return.

但是如果我们看看这里,如果我看这段程序,我会先检查这一部分，如果它是假的，啊，这部分分支结尾有一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"This is especially true of the Maoists, who feel that if they are not in power, then the constitution will not be according to what they want."

VOA: standard.2010.07.29

Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-Up came from.

对，是七，我不知道这是不是真的，但是我怀疑这才是,七喜名字的真正来源。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then if 5 is true that the soul is really invisible, we are entitled to conclude 6 The soul can't be destroyed.

然后如果5正确,即灵魂确实无形，我们有资格得出6这个结论6,灵魂不会毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选