"When my bull wins, it is as if our Korean team has just won a medal in a world competition."

VOA: standard.2010.03.22

If our vision is truly realized MIT and there are open course not just in MIT but on every campus.

如果达到了这一目标,不仅在,其他学校也有开放课程。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If our estimates are off then the hypothesis makes no sense, so maybe there's no relationship between dietary fat and breast cancer.

如果评估是无关联的,那这个假说也就没有意义,那么在膳食脂肪和乳腺癌之间,也许没有任何关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Neither monetary policy nor the financial system will be well served if our central bank is deprived from interest in and influence over - the structure and performance of the financial system."

VOA: standard.2010.03.17

You're going to hear the violins play a running scale, If our beat is this, what note values are in the music of the violinists at this particular moment?

大家待会要听段小提琴演奏连续音阶,如果我们这样打拍子,在这个特定的时间点,这段音乐中小提琴手演奏的时值是什么

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And once he said: "Four-fifths of our troubles in this life would disappear if we would only sit down and keep still."

VOA: special.2010.12.23

Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Get your act together." Or,if the employer is calmer, he may say, "Let us get our act together."

VOA: special.2010.07.25

If we think that our knowledge is positive, we say "red" in a red light means stop.

如果我们主动认知，红灯的意思是停。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If we do not get enough of the vitamins we need in our food,we are at risk of developing a number of diseases.

VOA: special.2009.04.21

The "parable of the vineyard" assures us that God rewards us regardless of our hard work and investment, but only if we're called, only if God chooses us.

葡萄园的寓言“使我们确信,无论我们是否努力工作都会得到上帝的奖励，但除非上帝选择了我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you missed our report on these tests, you can find it at our Web site, voaspecialenglish.com.

VOA: special.2009.01.15

Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.

如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

BENNY: "Mister Rockford, how about listening to our, our new act?" ROCKFORD: "Oh,all right, if you insist."

VOA: special.2009.03.09

Well, the reason, the way that we can check it is just to see if it's in between our two extreme 1 cases. We know that it has to be more than 1, because even if we had total shielding, 1 we would at least feel is the effective of 1.

好的我们可以检查它的原因和方式是观察,它是否在我们的两种极端案例之间,我们知道它必须大于，因为即使如果我们有完全的屏蔽，我们最小感到的有效值是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Well." said Andy, after thinking it over, "it might be better, if the United States Post Office should decide to investigate our marriage agency.

VOA: special.2010.04.24

Because remember, if we don't celebrate, if we don't appreciate that part of our nature, that part of our nature will depreciate.

如果不颂场，如果我们不欣赏人性的那一部分，人性的那一部分将贬值。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you cannot access our Web site, send the information to VOA Special English two-zero-two-three-seven USA.

VOA: special.2009.10.16

And I know if you were a swimmer on your team, was it our city team? -Yeah.

如果你曾是个游泳选手的话,如果你曾是个游泳选手的话，你是为我们的市级队服务吗？，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So,when we went for our annual check-up, I asked the doctor if I was right.

VOA: special.2010.08.18

So a big round of applause for our volunteers, if we could.

非常感谢我们的志愿者。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If slaves make good soldiers, our whole idea of slavery is wrong."

VOA: special.2009.12.03

And this is no surprise if what we are is the workings of our physical brains, but it is extremely difficult to explain if one is a dualist.

如果我们的本质就是生理大脑的活动,那这也就没什么可惊奇的,但对于二元论者来说,解释这些却是非常困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If there is," he said, "then all our hard work is lost.

VOA: special.2009.07.23

We give you six questions. And we will ask you on the day of the final to respond to three of those--our choice, it would be hardly sporting if you got to pick the three.

给你六个问题,等考试那天,让你回答三个问题,我们挑,要是让你们挑就真没什么技术含量了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Or if we had they certainly wouldn't have entered our consciousness."

VOA: special.2010.04.19

So if somebody in our new plant in Sao Paulo comes up with a great idea, which I'm sure they will, that idea can be transferred to Xiamen, China, or to Ireland, or to Malaysia, or to North Carolina very easily.

如果我们在圣保罗工厂的员工,想出了一个好主意，他们一定能想出，这主意会被传到中国厦门，或者爱尔兰，或马来西亚，或北卡罗来纳州，这很容易。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

If your disposal of the money in question has been sensible, wise, or unselfish, it is in our power to give you bonds to the value of fifty thousand dollars.

VOA: special.2011.08.13

That's why all these arguments that we all get into these days about third-party political candidates what do we really need in our political culture, what would break apart the stagnation of our two-party system, if that's what people want or put more directly, will Michael Bloomberg run or not?

这就是我们今天为何面对这些争论,关于第三方党派的候选人,也就是我们的政治文化中究竟需要什么,什么能打破我们两党制停滞不前的现状呢,如果这是人民所愿,或者更直接的说,迈克尔.布隆伯格的做法行得通吗

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I talk about humility, which again, I think if you go through our history, ll see it has been a very important value.

我谈到谦逊，同样地，如果你纵观美国历史，会发现谦逊至关重要，you’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选