-
"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."
VOA: special.2010.06.11
-
Socrates wins the argument in Book I with a kind of, you might even say, sleight of hand.
苏格拉底赢得了第一册的辩论,你可能会说，这个作法是花招。
-
and I learned a little bit when I was little because I lived with my harabeoji and halmeoni in New York.
而且我小时候在纽约和我的外祖父和外祖母住在一起，他们都是韩国人，所以我学过一点韩语。
-
I sat there with Sally. We sat there,we two.And I said, "How I wish we had something to do!"
VOA: special.2010.05.02
-
That's clear. If I add them, I'll get a vector parallel to i with lengths Ax + Bx.
这很明显 如果把他们加起来,就得到一个平行于 i,模长为 Ax + Bx 的矢量
-
I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."
VOA: special.2009.02.20
-
I began with their ideas of Japan and what did they know, because I knew that they knew very little.
我先让他们写了对日本的看法,和了解多少，因为我知道他们的知识很有限。
-
I did the only thing I could do. I hit him with my closed fist as hard as I could.
VOA: special.2010.07.17
-
I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.
我可以在街上与我认识的人交谈，和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。
-
Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."
VOA: special.2010.10.30
-
Faced with that question, he had to ask himself, ?" "Well, what should I do with my remaining years?"
面对这样一个问题，他不得不问自己，“我要如何利用剩余的这几年呢“
-
And so I leave it with all of you: Which came out of the open door C the lady,or the tiger?
VOA: special.2009.04.18
-
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。
-
Then I replaced it with a letter that looked exactly like it, which I had taken with me.
VOA: special.2009.12.26
-
bug What I typically do is I start with the input that provoked the problem, and I keep making it smaller and smaller.
我这里做的就是从引起,出现的输入开始，然后将输入，一步步的缩小规模。
-
But,I stuck with it and they respected me for it." Banner started college at Georgetown University in Washington.
VOA: special.2010.06.02
-
So they--in other words, the insurance company--doesn't trust the insurance companies to do the calculations like I showed with the binomial theorem.
因此他们...也就是说,他们不放心让保险公司按照二项式定理,自己计算准备金要求
-
And among the conversations I had with my Chinese colleagues was the very close relationship between Dewey's ideas and those of Confucius.
VOA: special.2010.01.07
-
And to illustrate one of the studies, I'll tell you about a study that I did with Valerie Kuhlmeier and Karen Wynn.
给大家举一个研究的例子,给你们讲述一个我曾经和,瓦莱里·库尔迈耶以及凯伦·韦恩,一起合作过的研究
-
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret."
VOA: special.2009.03.19
-
This connects I think with a whole host of other passages that have to do with nothingness.
我认为这和文章,关于虚无的其他部分有联系。
-
On the South Side of Chicago, I worked with families who had lost jobs and lost hope when the local steel plant closed.
VOA: special.2009.01.12
-
But I had to deal with it and I knew I would have to deal with it.
但我必须克服这个问题,我知道必须克服它。
-
It is something to be proud of. Most of the people I work with are early birds.
VOA: special.2010.06.13
-
And so it appears, the three conversations end, Book I ends with uncertainty about what justice is.
而这显露出在三段会话结束时，在第一册结束时,正义仍是无法确定的概念。
-
I was angry with myself for having such bad thoughts about the Catholic churchmen at Fordham College.
VOA: special.2010.08.01
-
I think with all the problems in here and what's going on there, maybe the short sides of 10 years is what we looking at.
考虑到阿富汗现存的问题,以及阿富汗现在的情况，不到10年时间。
-
It was my teacher. I held her with all my strength then shook with joy to feel the solid earth under my feet."
VOA: special.2009.11.15
-
And first, on your lecture notes, I start with atomic radius.
首先，在大家的讲义上，我是从原子半径开始的。
-
I can't and I deal with them every day.
我也不能，虽然我每天都和它打交道。
应用推荐