She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall.
牵着我的手把我带入她的家里，她还给我看挂在墙上的那张照片，那正是我哥哥，我，她以及她丈夫的合影。
Although it's only part I with "fundamentals" in its title, in my view, the first three parts are all in fact laying foundations.
虽然只有第1部分的标题里有“基础”这两个字，但依我看来，前3个部分实际上都是在打基础。
SQE is the strategic query engine on DB2 for I, with better performance, scaling and tooling such as the SQL Plan Cache.
SQE是DB 2fori上的战略性查询引擎，具有更好的性能、可伸缩性和工具，例如SQLPlanCache。
But I with mournful tread, Walk the deck my Captain lies.
只是我以悲痛的步履，漫步在甲板上，那里，我的船长躺着。
Support green Olympic, create the future. Let us starts from the minor matter, I with green Olympic presence!
支持青奥，创造未来。让我们从小事做起，我与青奥同在！
On the day of May 1st, my wife and I with our daughter visited the old house of my father-in-law in the countryside.
五一那天，老婆、女儿和我一起到了我丈人乡下的老房子。
Rom. 1:12 that is, that I with you may be encouraged among you through the faith which is in one another, both yours and mine.
罗一12这样，我在你们中间，因你们与我彼此的信心，就可以同得鼓励。
Then, you and I with a deep sense of love, in the four seasons circulation, the beautiful scenery, listening to the murmur of the years.
那时，你我伴着浓浓的爱意，在四季流转里，同看春花秋月，聆听岁月的呢喃。
You who see can spend many fruitful days there, but I with my imaginary three days of sight, could only take a hasty glimpse, and pass on.
你们能看见的人能在那里度过许多成果丰硕的日子，可是我只有想象的3天可见的时间，只能是仓促地一瞥，匆匆而过。
The ego concept is the root cause of all delusion and therefore, all trouble. It is the false identifying of I with a body rather than with the Self.
小我的概念是所有妄想的根源，因此也是所有麻烦的根源。是对“我是这个身体而非真我”的错误认同。
EMSD will arrange registration of Technician Trainee I with the Office of the Director of Apprenticeship as Technician Apprentice under the Apprenticeship Ordinance.
本署会依《学徒制度条例》向学徒事务署为见习一级技术员注册成为技术员学徒。
Later this morning Sri Prahlada and I, with one other devotee, went into Baku to find a park to chant our rounds.
上午，施瑞•帕拉德、我和另外一位奉献者一起到巴库，想找个公园静静地念诵。
At 11, he dazzled the Russian tsar, Alexander I, with his own piano music.
11岁时，他的钢琴曲让俄国沙皇亚历山大一世惊叹不已。
The Weequay design was resurrected for Episode I, with a number of new Weequays visible in the Mos Espa Grand Arena.
在《第一集》里，威奎人的设计重新被起用，可以在莫斯·艾斯帕竞技场上看到许多新的威奎人。
The Weequay design was resurrected for Episode I, with a number of new Weequays visible in the Mos Espa Grand Arena.
在《第一集》里，威奎人的设计重新被起用，可以在莫斯·艾斯帕竞技场上看到许多新的威奎人。
应用推荐