"I am here to withdraw some money so I can pay my taxes to Uncle Sam," said average Joe.

VOA: special.2010.02.07

And I so much chuckled myself to find that I am a women-studies person.

有意思的是我发现自己,是个做女性问题研究的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so ideally I sort of want to get a Ph.D with sociology so that I can go international travel,

所以，理想状态下，我有点想要拿到社会学的博士学位，这样我就可以跨国旅游了，

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

I know this is so, because when I put my small finger in front of the moon, my fingernail covers it."

VOA: special.2009.03.28

i So I have up here at the top of my program a variable called i 0 of type int, and I have to initialize it up here to zero.

所以在程序的顶端我有一个int类型的变量,我需要把它初始化为。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

In my free time, I so look forward to not being on the computer.

空闲的时候，我太希望不要对着电脑了。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

So I went through the dark dirty streets and houses, and saw how the people suffered in this area.

VOA: special.2010.08.01

So now I've got this gamma placed in there, -1 gamma minus 1, so I've ben feeling a little bit better.

这样我把这里的指数，换成γ,这样看起来舒服一些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"So I believe I'd better give a hot Brazilian kiss. It would be better on the Day of the Couple."

VOA: special.2010.02.08

So I think that the best people who I've hired so far have been people who didn't really have that much engineering experience.

所以我认为，到目前为止,我聘用过的最好的职员,都是一些,没有多少相关经验的人。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

She's named after my sister-in-law." "Well I always liked the name Sebastian, so I wanted to name our older son Sebastian.

VOA: special.2009.07.06

And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.

我遇到某张牌,会被困住，我会留些地方给,恰好要出现的牌。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I can do so many things with it. It can be really pretty or it can be really angry."

VOA: special.2010.06.21

There may be some simple problem involving this in the problem I assigned, so I am just going over this.

在我布置的作业里可能有,相关的简单习题,所以我要讲讲这部分内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So I think this is a chance for them to know more about China, what China is really like.

VOA: special.2010.02.04

So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday

我周一就不来了,助教会帮我负责考试,那么,周三再见

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Diane Keaton plays just such a mother, a single mom named Daphne, in the two thousand seven film "Because I Said So."

VOA: special.2009.05.04

The technical expression of that in philosophy is common knowledge, which I can never spell, so I'm going to wing it.

在哲学上叫做共同知识,我不知道拼写对不对,我看一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And,let me go back to my drawing, so I can sell it to the magazine and buy food and wine for us."

VOA: special.2009.08.01

And then, when I got- I'm also going to count how many comparisons I do, just so I can see how much work I do here, and then notice what it does.

并能看到算法干了些什么-,然后是如果这个索引,比数组的大小小的话，就意味着还没检索到数组的最后。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I work at home so I just hoped that my computer would work right and not have a bad hair day also.

VOA: special.2009.05.03

So, I don't even have to worry because you're not writing this down, so I can just fix it when I post the notes and no one will ever know, except that this is not OpenCourseWare.

所以我甚至不用担心,因为你们不会把这个写下来，所以我可以在我给出讲义的时候再修改,而且不会有人知道，但除非这不是公开课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I sincerely hope so. I think that the surrender of this army will be followed soon by that of all the others.

VOA: special.2009.12.24

So, what I did so far is i've told you what Freud had to say in broad outline.

前面我对弗洛伊德的理论进行了概述。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I thought it was great. I'd been waiting for it to come out, so I was really excited.

VOA: special.2010.06.14

It'll probably be the last example I have time for and so I'll go through the rest of them quickly in the next lecture.

因为时间关系,这可能是最后一个例子,下节课我会快速讲完剩下的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Oh,whatever.I guess so. I'll pick you up at Wallace's house at about five-thirty, so you can get ready for trick or treating.

VOA: special.2010.10.30

You guys use computers, I used the typewriter when I started college, so I was burning more calories creating a paper than you guys have too.

你们用电脑,而我上大学时候用的是打字机,所以我写一篇论文,消耗的卡路里要比你们多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I don't know how to draw personalities very well on the board, so I'll draw little stick figures of bodies,but I mean these to be the personalities.

我不知道怎样在黑板上画出人格，我就画几个棍子小人来代替吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选