As Lincoln got on the train that would take him to Washington, he said: "I now leave, not knowing when -- or whether ever I may return.

VOA: special.2009.07.23

The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.

要注意的关键点是，我们现在已经学会如何去创建迭代了，这大大扩展了我们能做的事情的范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I used to live here, so I now come down to see some friends and

我以前住在伦敦，所以现在我来拜访朋友，

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

It said: "I now request to meet with you at such time and place as you may name to discuss the terms of the surrender of this army."

VOA: special.2009.12.17

I now know it's got to be between these two statements. So let's put it there.

我现在知道肯定是,在这两个声明之间了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Sola told him I now understood some of their language.

VOA: special.2010.07.17

Well, I now have two blocks interlocked and you can pretty much guess what this is gonna do.

有两个相互联系的块,你能很容易地猜到这是做什么用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And though I now sink out of view and shall be forgotten, I believe I have made some marks which will tell for the cause of civil liberty long after I have gone."

VOA: special.2009.06.11

So I now have all the information that was on the sheet of paper that you just handed in.

由此我就把这张纸上的,所有信息都包含进来了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now I understand. God in Heaven has been raising you for this place from the day you were born."

VOA: special.2009.02.14

If I now hybridize these, if I take these and I make four symmetric, now, these are just the sp3 orbitals.

如果我将他们杂化，然后形成4个对称的轨道，这就是sp3轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

Now what happens is, I now get the maturity of this bond.

现在两年期债券到期了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here is part of the local newspaper's report of what he said: "I believed then, and I believe now.that these men.

VOA: special.2010.02.15

But that doesn't mean that I now want that for myself.

但那不代表现在我想要那种生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Evan Falchuk would agree that some people write things like "I am now sitting in the doctor's waiting room."

VOA: special.2009.09.14

Give me some myth that we all know of, you know, Paul Bunyan's axe handle is something in American nature which I now no longer remember!

随便给我说一个大家都知道的故事，在美国文化中，Paul，Bunyan的斧柄算是一个,但我已经记不清了！

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now I have a wife. So it's gonna be easier for me to see the second one."

VOA: special.2010.06.14

I know this is the right answer, because if I now find the acceleration, I find it's mg divided by m and I get -g as the answer for all bodies.

我知道这个等式是正确的,因为现在如果我要求物体的加速度,用 mg 除以 m,我就得到 -g,这个结果对所有物体都成立

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She said "My old job had become Mickey Mouse, Now I have much more creative one."

VOA: special.2009.03.29

I now live in Hollywood.

现在我住在好莱坞。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the dead lying all over the ground.

VOA: special.2010.04.08

And so that's what I now want to do.

这就是我想要知道的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But now,right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here."

VOA: special.2009.11.02

I now use the trains

我现在坐火车，

伦敦的现代化 - SpeakingMax英语口语达人

I didn't tell anybody until now. But, yeah, I thought it was really good."

VOA: special.2010.06.14

And I look broadly, I look to othe people, ? I look to other things: So what can I do now?

我眼界宽了，关注其他人，关注其他事，思考现在我能做什么？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I was born in the south myself. But I live in New York now.

VOA: special.2009.01.17

A lot of what brings me to this table and this conversation is the combination of what I do now as an ordained minister in the Presbyterian church, and what I did previously as a wilderness instructor.

促使我来这个讲堂,参与大家讨论的原因,应该是由于我的工作,我现在是长老会的受命教长，曾经是野外活动的教练。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I will now welcome you to participate in an experiment on implicit attitudes.

现在请大家来参与,一个关于内隐态度的实验。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选