"I don't think I'm an eccentric, no! I'm just something from New England that was very American and brought up by two extremely intelligent people.

VOA: special.2009.09.20

So let me go back up here, and I'm going to comment out that region, and let's uncomment this region.

那么让我们回到这里，我会为这个区域添加注意，让我们先取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but in that time, I'm hoping to set up my life such that one day, in the long term,

但长期以来，我希望有一天能够掌握自己的生活，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

I'm aimin' to go to my brother Ed's up on Hogback Mountain.

VOA: special.2009.11.14

so I'm heating up the system in this path here, and then to connect the 2 endpoints here, a constant temperature path.

需要再用，一个等温过程，这两个状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Rejection has always made me into a person that does not want to be seen anywhere, except when I'm all made up and go out as Eartha Kitt.

VOA: special.2009.06.07

And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I was actually really lousy in science class." "So now I'm picking up the information as I can get it."

VOA: standard.2010.05.04

I'm mixing it up with a line of Keats, and I'm going to say something else about Keats.

我把它和济慈的一句诗弄混了，待会儿我再讲济慈。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I spoke up and said,'Hi,I'm Jimmy. Your song 'Sara Smile' got me a record deal, and I just wanted to say thanks."

VOA: standard.2009.12.30

Eventually, presumably, so it seems to me, you'd end up saying, " "I'm really tired of crossword puzzles."

最后我想你会说，“我真得玩够填字游戏了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but I'm not going to do homework before I go see a sequel to be up on everything;

VOA: standard.2010.05.19

% It's somewhere between 1% and 5% that I'm suggesting you give. -Up to 105,000 dollars.

我建议他们捐赠收入的1%到,最多捐赠10500美元。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So if anything we have a reinforcement of the ash that's already up there - so things aren't looking too good today I'm afraid."

VOA: standard.2010.04.17

It's a very important point, if you see the very simple math that I'm showing up here.

这一点要特别注意，看看这个简单的数学表达式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I'm Tony Hayward." "BP has taken full responsibility for cleaning up the spill in the Gulf."

VOA: standard.2010.06.10

So that way you can have an idea if, oh, I do really understand this but I'm a little bit slow, maybe I need to practice this one type of problem a little bit longer so I can get up to speed so I'm going to be able to get through all this in terms of the exam time.

这样你就可以知道，假设，噢，我真的懂这个，但是我的速度有点慢，或许我需要在练习这个类型的题目上,多花一点时间,这样我就可以提高自己的速度,可以全部做完,在考试规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I'm a better singer experimenting with feel and taking my vocals up a notch,"

VOA: standard.2009.12.23

I'm going to open up a program called positive1.c. I'm going to scroll down to the juicy part here.

我将要打开一个叫做positive1，c的程序,我们翻到这个有趣的部分。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm going to lean up against you. You lean up against me.

VOA: standard.other

Now, I guess I'm out of time. So, I'll pick up the story next time with the story about this heroic ethic and the impact that it has on Greek society.

好的,我想时间已经过了,下次课我们接着谈这种英雄主义的伦理观,及其对古希腊社会的影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm just disappointed by my country. It really needs to stand up,".

VOA: standard.2009.11.27

And if I did this, and again, don't scribble too much in your notes but if we just make it clear what's going on here, I'm actually going to delete these strategies since they're never going to be played I end up with a little box again.

如果我再进行一次,别在笔记上乱画,我们只是想知道最后会怎样,因为这些策略不会被人采用,所以我剔除掉它们,最后我得到了一个更小的方格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's complicated. I'm sure I can keep up.

VOA: standard.other

when I was in law school... I'm always coming up with the ideas, other people think they're crazy.

我在上法学院的时候……我总会想出一些别人认为很疯狂的主意。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm up to $375 so far." OhioHealth Wellness spokeswoman Lisa Meddock says half of the 9,000 employees at the company's five hospitals have signed up for the incentive program since it began in 2006.

VOA: standard.2010.07.16

I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,

我也在纽约大学组建了魁地奇球队，在《哈利•波特》里面这是个虚幻的运动，

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"I think the Republicans, if they end up winning both and I don't know that they will I'm sure that they will crow that there is a whole new day dawning and that there has been a rejection of Obamaism and all that,".

VOA: standard.2009.10.23

I'm going to let shoppers leave, and then, in a very short time, I'm going to pick up again and talk about Richard Wright.

我会让试听的同学迅速离开，之后我会继续跟你们谈谈理查，莱特。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm going to come up with this model.

于是想到了这个模型。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选