"He hated me because of the problem that I had. He eventually left me and married another woman."
VOA: special.2010.08.09
I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的,快乐生活。
I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,
我还有一年就要毕业,所以已经来不及换专业了,
I felt close to that kind of thing because I had denied it and had been left away from it so long.
VOA: special.2010.05.23
For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.
我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐,那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊,如今你们都死去了吧,我想说的是那些依然被掩藏的事实,战争中被蒸馏掉的怜悯。
"I had not been a very good caretaker of most of the things left in my hands,"
VOA: special.2010.11.28
I had mentioned the various factions in Parliament that the Presbyterian Party had to confront: the Independents who are to the left of the Presbyterians.
我已经提过了多种议会中的,长老派需要面对的派系:,变成长老派左派的无党派。
I said good-bye and left. "The man who almost had an accident was one of my servants.
VOA: special.2009.12.26
So I'm going to have an assignment of y, I'm going to have an assignment of iters left, I've got a comment that I had borrowed in order to do some debugging, and then what do I want it to do?
因此我需要对y进行赋值,需要对iters,left进行赋值,还有一个我用的别人的,用来调试的一些注释,那么接下来我希望程序怎么运行呢?
If I had taken the letter, I might never have left his apartment alive."
VOA: special.2009.12.26
I paid off as much as I could." Zahwe Samouni had little cash left and was unable to find enough construction materials, but she managed to build a two-room cinderblock house.
VOA: standard.2010.01.02
应用推荐