Then I began investigating. I worked my way through the rocks and brush until I found myself gazing into the biggest and blackest hole I had ever seen, out of which the bats seemed literally to boil .

VOA: special.2009.12.07

Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but--Anyway, so--and so I feel when this happens I'm very immature.

或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了，扣得很错，不只是扣错一粒纽扣，发生这种事时，我觉得太没面子了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, I guess the craziest one would be that I found my old elementary school art teacher through Facebook.

我想最疯狂的事就是通过Facebook我找到了从前小学的美术老师。

用社交网站找到的人 - SpeakingMax英语口语达人

"So I ran around the house and here on the side of the house there is a little forest and I found my son.

VOA: standard.2009.08.22

I was happy because I had at last found a way to throw my criticism of him into his face.

这让我很开心,因为终于找到对抗他的方法了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"When I came to power." Harrison said, "I found that my party's leaders had taken all the power for themselves.

VOA: special.2010.05.27

I've had graduate students come to me and say I found a bug in my program.

你该感到自豪么？经常有毕业生,来找到我并告诉我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I just found out my aunt and her family over there, her kids and her husband, they're homeless.

VOA: special.2010.02.01

But at other times in my philosophical career, I have found the body theory,that is to say, the body theory with the no branching rule,to be the more plausible theory.

在我哲学事业的另一段时间里，我也曾觉得，带有无分支规则的，肉体理论更为可行。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I lighted my lantern, and found that I was perched on a narrow ledge, almost at the end of my rope literally and figuratively.

VOA: special.2009.12.07

I found that when I rode the bus, my commute would be perhaps an hour.

我发现我坐公车的时候，也许会花上一个小时。

地铁的好处 - SpeakingMax英语口语达人

But it continued until,at length, I found that the noise was not within my ears.

VOA: special.2009.05.16

But thankfully I also found in my trolling around this morning,something that is perhaps technically motivating and at least remains for those of you which is many of you who actually use Gmail, you might have seen a little advert in the top right hand corner recently saying new beta version of a little something called Gmail Priority Inbox.

幸运的是我今天早上在网上闲逛的时候,发现了一些东西,一些对还在使用Gmail的人来说,可能在技术上有吸引力的东西，你可能已经看到,其右上方有个广告说的是,新版本Gmail优先收件箱发布了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then,years ago when I first found out that I was HIV positive, my initial reason for doing glass was I wanted to leave one glass vase for my nephew and nieces to remember their uncle by.

VOA: special.2009.09.16

So, it seemed like a good start for me, pre-med/bio, and I signed up for my bio class -- I found out, as Professor Drennen did, that I had to take chemistry as well. I wasn't as upset, I was sort of a neutral chemistry person at this point, but I thought it was pretty smart to get it over with on the first semester, so that's what I did.

一个既在科学上有挑战又能帮助他人的职业，从医学预科或者生物起家-,我参加了生物课，我和Drennen教授一样，我也必须要上化学课，我并没有很不爽,我当时对化学的态度很中立。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I, I actually drove out here with, with all my stuff and then found an apartment.

所以，我带上我所有的行李，开车来到这儿，然后找了一间公寓。

写推荐书的人 - SpeakingMax英语口语达人

But that may simply be our own prejudice to think that my friend at Peter Simpson the CUNY Graduate Center Peter Simpson has argued in a paper that I found quite convincing that Aristotle had in fact discovered the American Constitution.

但那么想可能只是我们自己的偏见,我任教于,纽约，CUNY，研究中心的友人,他在其文章中主张,而我觉得十分具有说服力,他说亚里士多德,事实上，早就创建了美国宪法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选