-
You must have let your phone dieor something. I'm not in Forks, but everything's okay,and I'll explain it later.
VOA: standard.other
-
But I want to start in every example, in every situation that I explain to you, with the simplest example, and slowly add on things.
所以我会都从最简单的例子讲起,在我给你们解释的每一个例子里,都会用最简单的例子,然后慢慢增加难度
-
It's hard to explain. I'm not an expert, so I just...
这很难解释。我不是一个专家，所以我只能……
-
"I think we have to explain why this alliance that was started 60 years ago for a totally different reason is something that's important now.
VOA: standard.2010.06.11
-
So, for example, there's a magician-- The question is not, could I explain to you how the seance manages to do the amazing things that it does?
比如说,有一个魔术师,问题不在于,我能否给你解释通灵任何,做到这些惊人事情的
-
"I am more than satisfied." "I cannot explain. It is more than I expected, because to meet the pope personally you have to be something special."
VOA: standard.2010.04.18
-
Well actually we're going to wait until next week to send that one out, and I'll explain why in a minute.
实际上,我们要下周再发这个,我稍后解释原因
-
I'll explain everything later. Mom, are you there?
VOA: standard.other
-
So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.
从此刻开始，我刚才听到了一些声音,但是，我置之不理了,因为我还没有机会,向你们表达我的期待。
-
I would come right back to you with yeah, you intuited that but can you explain to me what you were hearing?
很高兴你答对了,你凭直觉答对了,能解释下你听到了什么吗
-
And as I will explain in a second there are many reasons why this sense hasn't really been elucidated at the molecular level.
难以真正从分子学的角度阐明,这种感官的原因是多方面的,有关这一点,稍后我会另行解释。
-
In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.
要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题
-
But Klawans also asserts, and I quote, that "Imitatio dei does not exhaustively explain sacrifice in ancient Israel," and in fact, we should be surprised if any one single theory would indeed explain sacrifice.
但是克洛文同时也宣称，“模仿并不能完全地解释股以色列的献祭，“,事实上，如果有某个独立的理论真的解释了献祭,我们会十分惊讶。
-
We're actually going to do one more clicker question to get started with today, and as we do, I'll explain something we're going to be trying today, which is a little bit of a friendly competition in terms of answering the clicker questions correctly.
我们将在开始讲授今天的课程之前,再多做一个选择题，我先来说明一下做这件事的原因，这实际上是一个,回答选择题的小比赛。
-
So the payoffs here are as follows, and I'll explain them in a second.
收益如下,我简单来解释一下
-
Now the part about his life in Chicago was I'm going to keep doing this, call it the novel versus the autobiography, and I'll explain why I make that mistake a little later--it was cut from the autobiography.
他在芝加哥的生活那部分,我会一直把这书叫做小说，而不是自传,我之后会解释为什么犯这样的错误,这书是从自传的一部分。
-
I'm not aware that any other culture that had city states had ideas of this kind that helped make explain why one was associated with it and cared about it.
我没有发现,其他城市国家的文化中存在一种思想,能够解释,为什么人与城邦关联并为其服务
-
So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?
所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？
-
I'm going to be trying to explain fundamental aspects of ourselves including questions like how do we make decisions, why do we love our children, what happens when we fall in love, and so on.
我将试着去解释一些我们遇到的基本问题,包括我们如何决策,我们为何喜爱我们的孩子,堕入爱河时会发生些什么,等等
-
Let me explain you what I mean.
下面我来具体解释一下。
-
Let's look at some patterns that will explain in more detail how we can use the "I can't" pattern.
下面让我们来看一些句型，它们会更具体地解释我们应如何使用“I can't”句型。
-
There are only three assignments: two six-page papers, that I'll explain how to do. One is a exegesis paper, and we'll spend a whole section discussion talking about what we mean by exegesis and teaching you how to do it.
有三项作业：2篇6页论文，我会讲具体要求的，一篇是注释论文，我们花一整节讨论课,讲什么是注释，如何写注释论文。
-
The one we started with-- you need the soul to explain the animation of the body-- that argument, I think, doesn't work.
我们一开始提到的那个观点,你需要灵魂来解释肉体的生命力,我想那个论点并不成立
-
The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.
市中心，市区，也就是城市的中心，各类机构就建在那儿，包括政府，及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。
-
And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.
某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。
-
I would say with the aid of an energy level diagram explain the fact that helium is found as atomic gas and not molecular. How about this one?
我要说的是，在能级图的帮助下,可以解释氦气是单原子气体,而不是分子气体这一事实,那么这个呢？
-
OK, well.I'll try to explain this, This is a picture that was taken about 50 years ago.
好吧，我试着来解释一下，这张图片大概是50年前拍的。
-
I can't explain this because classical physics doesn't work at atomic dimensions.
我不能解释这个,因为经典物理在不适用,就原子尺度而言。
-
I called an economist at the BIS and said, can you please explain it to me?
在国际清算银行，我问一个经济学家，你能不能给我解释下？
-
I'm not the kind of person who makes it his business to try to explain away those things in physicalist, naturalistic, materialistic, scientific terms.
我不是那种,喜欢用物理主义,自然主义,唯物主义的科学角度,来解释东西的人
应用推荐