"This movie,when you watch it at least when I do you expect it to be gratuitous and it is not.

VOA: standard.2010.06.20

I didn't expect it to do this. If you understand why it did what it did, you're half way there.

这样运行的啊，如果你能弄明白为什么,它这么运行，你已经完成了差不多一半了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I know, it's a lot of people don't expect that.

我知道，很多人不会想那样做。

我要当女军人 - SpeakingMax英语口语达人

"I am sure there will be some compromises but at the end of the day, I would expect that it would look very much like the Senate version,"

VOA: standard.2009.12.27

I don't expect you'll all immediately grab it, but you will need to understand it before the quiz comes along.

我不期望你们马上就能掌握，但是你们需要在,考试前弄懂它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Where I think this film goes beyond what I usually expect of films like this is it creates this really in-depth,rich,complex relationship between these people and also this complex relationship that goes into the territory of nightmarish parenting."

VOA: standard.2010.06.09

I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.

我希望大家在所有的问题上都能及格,但这只是想让大家不要掉队,督促一下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So,it's part of the global package and I expect that in the coming years this revaluation of Asian currency will take place reflecting the rapid growth in Asia, the important yield that capital inflow can find in Asia,and altogether, the increasing weight of Asia in the global economy."

VOA: standard.2009.11.13

I am going to show the equation, but I don't expect you to solve it.

我将给出这个方程式，但我不期望你可以得出解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Today, I'm gonna start writing C code with you but I can't just write it and expect it to do anything.

现在，我和大家一起写C语言代码,但我不指望写出来后就能跑起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I don't expect you to learn that, or even retain it unless I explain the concepts in class, or unless they're explained quite well in the paper itself.

我不要求你们掌握这个,更别提记忆了,除非我在课上做了讲解,或者它们在文章中解释的非常透彻了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is an odd and unnatural view and I don't actually expect people to believe it at first.

这是个古怪又反常的观点,我并不奢望大家在一开始,就能接受这个观点

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What does it expect as input, and any other information I want to pass on.

但是如果我去做了,我将要说明这个函数是干什么的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And in Python the expression is, operand, operator, operand, when we're doing simple expressions like this, and if I give it to the interpreter, it gives me back exactly what you'd expect, which is that value. OK?

在Python中表达式就是，运算对象，操作符，运算对象，当我们处理这样的简单表达式的时候，我把表达式传给处理器，处理器给我返回了我想要的结果，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. I tried it on 2, I surely didn't expect a precise and exact answer to that but I got something, and if you square this, you'll find the answer kept pretty darn close to 2.

好，我试试求2的平方根,我当然不希望得到一个完全准确的答案了,但是我得到了一个近似值，试试将这个数平方一下,你会发现结果和2相当接近。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the value is z is 4, it's what I expect, right?

所以z的值等于？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选