The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.

VOA: special.2009.04.24

As I said, it looks as though to answer the question, "Could I continue to exist after the death of my body?"

如我所讲,似乎要回答这个问题,就得回答"肉体死后我能否继续存在"

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and they put a very simple idea forward, it captures my attention and I continue thinking about it.

他们提出一个很简单的想法，吸引了我的注意力，让我一直思考着它。

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: special.2010.05.03

and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"

还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候，那就意味着家庭还有一切事物，你喜爱什么，我怎样,用爱来引导你的一生？“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I want to continue putting poetry out there. I think it's a very powerful form of expression.

VOA: special.2010.04.05

and let me just ask before I continue this passage, ? anybody here in Pearson College?

继续之前我想问个问题，这儿有皮尔逊学院的学生吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

To patriots who are not members of organized resistance groups, I say: Continue your passive resistance, but do not needlessly endanger your lives.

VOA: special.2011.06.16

Things don't continue to exist when I'm not looking at them anymore.

只要物体从婴儿的视野中消失,婴儿就会认为物体已经不存在了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I will continue to do anything I can to help rebuild this city and support the families and animals who have been affected by this tragedy."

VOA: special.2010.05.17

I don't know if David Swensen can continue to do this.

我不敢断定大卫·斯文森是否还能再续辉煌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I write for people." People continue to honor Doctor Seuss.

VOA: special.2010.05.02

Okay, I'm going to stop there and we'll continue on Thursday.

好了,我就讲到这儿,周四再见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in the past several years we've begun to see almost an equal interest by families in sending students here for undergraduate education, and I think that's going to continue because America is really a unique country.

VOA: special.2010.11.18

And if that's right, if there can be parts that I have now that weren't one of the parts from which I was made, there's no particular reason to think it's going to be one of the parts that's going to continue to exist after I die.

如果这是事实,如果说现在构成我的一些零部件,并不是在我存在之前就存在的,那我们就没理由相信,这些零部件会在我死后,继续存在下去

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"If there was no home like this, I would have no place to go to continue my education.

VOA: standard.2010.02.24

The question, of course, is what scholars have disagreed about and continue to disagree about, because the evidence simply will not permit any confident answer, but I ought to just mention a few of the theories that have been tossed around, a few among many, many, many.

而这个问题,是学者曾经争论不休,而且至今也尚无定论的,因为以目前的证据,不能得到任何确切的答案,但我需要,就一小部分广为传播的理论做些说明,这些只是各种理论中的一小部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think that Russia and America have very good working relations and can only continue to be improved."

VOA: standard.2010.05.07

And it's... I think some people just continue to go to school because that's what they have always done,

而且……我觉得有些人继续上学是因为他们习惯做学生了，

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

We are desperate to get this country through the recession and into recovery and that is what I intend to continue to do."

VOA: standard.2010.04.30

I don't think the contraction is dramatic enough that we're not going to continue to see most really strong ideas will get funded and reasonably well funded.

我不认为订立合同就完全足够了,合同不会让创新的想法涌现,或是得到很好的投资和支持。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I have asked the prime minister and the president to continue these intensive discussions by sending their teams back to Washington next week,"

VOA: standard.2009.09.22

And he writes, for example, to Mary: "I am moreover undecided whether I ought to continue to hold slaves."

于是他便写给玛丽,比如这段,"我无法确定,我是否该继续拥有那些奴隶"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

Then, I use this sense I have of what the whole must be like to continue to read successive parts--lines, sentences, whatever they may be.

然后，我在对于全文设想的指导下,继续读剩下的部分，行，句，无论它可能是什么。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But I agree with General Odierno that these attacks will continue, but they're not sustainable.

VOA: standard.2009.10.26

And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.

在那之后，他没有继续他的,音乐事业，我在书的,那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"And I urge Congress to continue moving forward on financial reform that will help prevent the crisis we saw last fall from happening again."

VOA: standard.2009.10.22

Today, I want to continue.

今天我想继续。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I like to have something that's my own, and continue writing too. I really, I'm not sure.

我想有点自己的东西，还想继续写作。我真的不确定。

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人