Of course,I could yell my opinion at the top of my lungs, or as loudly as I possibly could.

VOA: special.2010.01.24

And I want to get at that question of embarrassment, because it comes up very explicitly on page 36.

我还想讲一下刚才那个关于难堪的问题，因为在第36页明确提出了这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yet,when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat - immediately,without waiting.

VOA: special.2010.05.02

One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.

为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But what I do remember was, at the end of that long, continuous coverage it must have been about two a.m.

VOA: special.2009.08.16

I made a ton of random things when I was at Harvard and most of them no one ever saw.

我在哈佛写了许多程序,很多都没人见过。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"I was accepted at Barnard College and I was denied admission when I arrived because they had a quota of two.

VOA: special.2010.04.24

I look at the rest of the list to decide what's the element to swap into the next place.

我会查看列表剩下的部分,来看看需要交换哪个元素。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I have over one hundred different kinds of birds from all over the United States in my study at home."

VOA: special.2010.04.03

I said at the core blitz that one of the things I'm going to try to do is introduce some things from beyond chemistry. So, let's see what the Bard had to say about nomenclature.

我曾在核心闪电战上说,我想做的意见事情就是介绍一些东西,出于化学，也高于化学，所以，我们看看巴德对命名法是怎么说的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the anger was directed mainly at one hundred sixty-five million dollars in bonuses paid to employees of A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

He says: I have met them at close of day Coming with vivid faces From counter or desk among grey Eighteenth-century houses.

他说：,我曾在黄昏时遇见他们,他们离开柜台或写字台,脸上带着生动的表情,从18世纪灰黑的房屋里走出。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I shall come at you with everything I've got, because the limelight can only shine on one of us."

VOA: special.2009.02.20

I'd die as soon as I forgot anything at all of what I was doing 20 minutes ago.

只要我忘记20分钟前的事情，也就等于死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

had to honor contracts. But Thursday,the House of Representatives voted to place a ninety percent tax on those bonuses at A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

But there was an exhibit of jellyfish, I know at least until last year, at the Boston Museum of Science, and all of you guys can get in there free.

但那以前有水母的展示，我知道至少去年有，在波士顿科学博物馆，你们都可以免费去看。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I'm all about words. And when it comes to words, poetry is at the top of my list.

VOA: special.2009.10.12

I have some kind of moral conscience and after I've subtracted off my guilt feelings I end up at -1, so think of this as guilt: some notion of morality.

而晚上睡不着觉,所以减去我的负罪感的负效用后,我只得-1,把它看成负罪感吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.

VOA: special.2010.07.10

I like it at the top of my file.

我喜欢把它放到我文件的顶端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When I am facing a lot of pressure at work, my back and neck will start to hurt.

VOA: special.2010.01.24

Yesterday, on M.L. King Day, I had the privilege of being on at least four radio programs about this new book I have out called A Slave No More, some of them quite terrific.

昨天是马丁·路德·金的纪念日,我有幸被超过四家电台的问答节目邀请去,介绍我最新出版的一本书《无奴之国》,有些问题很有深度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Standing at the entrance of the tunnel I could see ahead of me a darkness so absolutely black it seemed a solid.

VOA: special.2009.12.07

When I was a student here at Princeton, graduating, if you told me I was going to have any one of those three jobs at some point of my career, I would consider that an extraodianry stroke of good luck.

在我还在普林斯顿上学的时候，毕业的时候如果你跟我说,我将在职业生涯的某一点,拥有这三个职位中的一个，我就会觉得简直是,太幸运了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He laughed when he did so. I was to learn that green Martians only laugh at the pain or suffering of others.

VOA: special.2010.07.17

I am at the point of believing," he says, "that my labor will be as useless as the commonwealth of Plato," he says in a moment of sort of uncharacteristic despair, "will be as useless as the commonwealth of Plato."

我就快相信，自己所做的这一切都将是无用功,就像柏拉图所建立的理想国一样,他曾异常绝望地这样说，就像柏拉图的理想国一样毫无意义“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I wanted to gain at least a little of the social experience I saw all around me.

VOA: special.2010.01.30

Well, one of the things I think is a sensible thing to do in life is look around at what others are doing, so I looked at what colleges and universities had done in terms of asset allocation.

一种我认为,比较实际的做法就是,关注周围的人在干什么,于是我观察了各个大学,是如何进行资产配置的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I moved around at a couple of law firms. I started at a law firm in the South.

所以我跑了一些律师事务所。我开始在一家南方的律师事务所做事。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人