Sylvie asked. "No." he answered slowly, "I shoot them and stuff them with special chemicals to preserve them.

VOA: special.2010.04.03

You know, when I asked them to dedicate this song, I had a slightly different song in mind.

请他们献歌时，本来想选另一首歌。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and I asked them what the process is and they just said you simply apply.

我问过他们整个程序是怎样的，他们就告诉我简单地申请一下。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

"Well,I hope you answered them right." "Oh,I did. When he asked me your height, I said five-foot-ten."

VOA: special.2009.10.11

I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now... Now, I don't knowanything about that, but some of those people asked me if I could help them out.

VOA: standard.other

But when you asked them why they didn't try it the answers tended to be "I would look silly."

但当你问他们为什么不尝试时,他们的答案往往是“这样做会很傻”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So they asked to come to Gonaives. "I couldn't tell them no because they were the ones who took care of my daughter in Port-au-Prince."

VOA: standard.2010.03.30

The section leaders,once they get to know you, they'll actually be looking to see whether ; the people in their section are missing a bunch of lectures; and I've asked them to take notes.

学术组组长认识你们以后，会留意,同组组员是不是缺了很多课;,我关照让他们做记录了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Let me ask you a question first about John Barth and the stories that I asked you to read. Which of them was your favorite? Some cackling I hear None of them?Which of them was your favorite?

我先来问你们一个关于约翰·巴斯和我让你们读的,故事的问题，你们最喜欢哪个故事，我听到一些咯咯笑的声音,都不喜欢吗，你们最喜欢哪个故事啊？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Still, when these people were asked what would happen when they would die, most of them answered, "I'm going to go to Heaven."

当被问到,他们死后会发生些什么时,大部分人都回答说,"我将会步入天堂"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The problem it's led to in my life revolves around the song "Get Crunk" because I've heard "Get Crunk" And my children asked me if I would buy them "Get Crunk" from iTunes.

我在生活中遇到的问题,与"玩旷课乐吧"这首歌有关,因为我听过这首歌,我的孩子们问我能不能,从iTunes上给他们下载这首歌

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选