-
And the sooner you learn -- get out.Get out!" MOTHER: "Mercy Maude,Frank, I'll bet you jumped six and nine-tenths inches that time."
VOA: special.2009.05.04
-
So I think the comparable and parallel structure for the baby-sitting for the younger children is that adults need time out.
所以我认为与青少年的,临时保姆目标相对应的,是成年人需要腾出时间。
-
You know, I came over on a holiday, the first time. I came on a six-month visa holiday.
那时我是来度假的，第一次来。凭六个月假期签证过来的。
-
When I had waited a long time, without hearing him lie down, I decided to open a little -- a very,very little -- crack in the lantern.
VOA: special.2009.05.16
-
I'm asking is that the very same extended-through-time entity as the extended-through-time entity that I used to own. I wonder.
我问的是,现在的这个贯穿时间的物体,是不是当年我拥有的,贯穿时间的物体。
-
I wish schools should change their start time to eight-thirty or nine a.m.
VOA: special.2010.10.14
-
Once each time. Right? I only do one swap potentially, it-- though not one potentially, each time at the end of the loop I do a swap.
每次循环做一次，对么？我其实,就可能做了一次交换，也许并不是可能，每次循环的结束我都得做一次交换。
-
"I don't think Mommy likes me very much." Two-time Oscar winner Meryl Streep can be seen in August playing the famous cook and cookbook writer Julia Child.
VOA: special.2009.06.12
-
The reason why I have "Time-ins"... This is something that I am introducing this year for the first time.
之所以进行“练习时间。,这是今年新提出的。
-
And this one, I was skiing out in Salt Lake City and the name of a building out there was Reid with R-E-I-D and it sounded good at the time."
VOA: special.2009.07.06
-
I want to spend some time on that until we talk about-- before we talk about development of the polio vaccine.
我想多花些时间讨论这个问题,在我们讨论,在我们讨论脊髓灰质炎疫苗的发展之前
-
"I look for jobs. Everybody here is looking for jobs, part-time jobs, any kind of thing,"
VOA: standard.2009.11.12
-
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
-
"He's been playing the anti-American, anti-Western coalition card, I think,both genuinely and, at the same time,cynically,".
VOA: standard.2009.08.03
-
I'll talk a little bit about that-- I've gotten through almost all of this--next time.
我要提的就是这么一...,今天准备的内容几乎都讲到了,下一次
-
"To communicate with people more and more and more about what was there and he used to tell me all the time - and I quote him, 'People protect what they love.'
VOA: standard.2010.06.18
-
Next time reread for the third time - you will be repaid by your dedication - Books One and Two, this time focusing on the similes. Also, as I mentioned at the beginning of class, read the essays by Stanley Fish and Geoffrey Hartman.
下次再把这两册书读一遍,你们的付出终将得到回报,第一二册书，这次的重点在明喻上，同时，正如我在课的一开始提到的，看斯坦利·费什和杰弗里·哈特曼写的文章。
-
Another time,I was running along. Somebody who'd lost all his moneyin the T-shirt business, he wanted to put my faceon a T-shirt, but he couldn't draw that well, and he didn't have a camera.
VOA: standard.other
-
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上，应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待，写一篇短论文。
-
They really,I think, represented us very well." Among the American highlights - alpine skier Bode Miller, a two-time overall World Cup champion, ended the frustration of being shut out in the last Olympics by winning a set of medals, a gold,silver and bronze.
VOA: standard.2010.03.01
-
This is often the way relationships start "We like each other, I'm physically attracted to each other, I-- to you, I enjoy spending time with you but I'm not making any long-term commitments.
爱情经常以这种形式开场,我们喜欢对方，享受肌肤之亲-,享受一起度过的时光,但不做长远的承诺。
-
and the Canadian-born comedian-actor calls it one of the most satisfying roles of his career: "The first time I saw it with an audience,the line 'but you are beautiful to me' got a gasp from the crowd who were so into the romance and the heart of it."
VOA: standard.2010.05.27
-
But yeah, most of the time I'm just working out with pull-ups and whatever else there is here.
不过大部分时候我就是做做引体向上还有这里的随便什么。
-
"The bus went into the middle of the desert and at a certain moment the call to prayer came just lilting through the desert - first time I've ever heard it - and then the bus stopped and all of those colorful people got off the bus."
VOA: standard.2010.05.21
-
I'm still kind of looking for a part-time job. Most of my friends do get them.
我还在找兼职。我的多数朋友已经有了兼职。
-
Bourgeois and burghers, as I said last time, are urban residents who are losing their privileges on the continent to big-time absolute states.
中产阶级和市民,正如我上次所讲的,这些城市居民是那些在欧洲大陆,被绝对主义国家剥夺权利的人
-
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候，我还会想起今天所说的话。
-
What I'd like to do--and this will be the first time I've the clicker thing in the class so let's try out this little quiz and see how it works.
我想要--这是我第一次,在课上使用表决器,所以我们先做个小测试看看效果如何
-
And here, this is from the steps of Montmartre, the basilica--more about that some other time, when I'm in a real frenzy of contempt for the destruction of the Parisian skyline.
这是蒙马特区的台阶,那个大教堂,改天再讲讲这点,我真的强烈鄙视这玩意儿,因为它破坏了巴黎的天空轮廓线
-
And what we find, the first example of a Bronze Age-- and I use the word civilization now for the first time, because before the Bronze Age-- there is nothing that we would define as civilization.
我们发现的第一个文明出现在青铜时代,也是我第一次用文明这个词,因为在青铜时代之前,没有任何东西能称之为文明
应用推荐