I had time to do a quick edit of my essay before handing it in.
我呈交论文之前有点时间，很快地校订了一遍。
I only have time for a snack at lunchtime.
中午，我的时间只够吃点心。
I wouldn't have time to scout the area for junk.
我不会有时间在那个地区找废物。
I didn't have time to change clothes before the party.
我没时间在聚会前更换衣服。
I didn't have any time to grieve.
我没有时间去悲伤。
It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
I hadn't had any time to acclimatize myself.
我那时没有时间来适应环境。
I mustn't trespass on your time any longer.
我不能再占用你的时间了。
I still hadn't wound my watch so I didn't know the time.
我还没给手表上发条，所以我不知道时间。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
我是想休息一下，可眼下找不出时间。
It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening.
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。
By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
I flatly refused to spend any more time helping him.
我断然拒绝再花时间帮助他。
I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.
在八十年代早期，我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。
He must have thought Jane was worth it or he wouldn't have wasted time on her, I suppose.
我想，他当时肯定认为简值得他费心思，否则他就不会在她身上浪费时间了。
I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.
我认为现在不是对这份报告的措辞吹毛求疵的时候。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.
我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。
She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.
她说要来，但我无法让她敲定具体什么时候来。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
I'm afraid I have to. I don't have time. I have something to do.
恐怕我必须早走。我没时间了。我还有别的事情要做。
When I worked in Florida I dealt with tourists all the time.
我在佛罗里达州工作时一直和游客打交道。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
Well, parenthetically, I was trying to quit smoking at the time.
嗯，插一句，我那时正尝试戒烟。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
At that time I was ignorant of events going on elsewhere.
那时我并不了解其他地方发生的事情。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候，伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次，我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人，顶着太阳航海而没有晒伤。
应用推荐