I think there was another key one in the mid-90s when we said: we have to go in the server business.

还有一个重要决定是在90年代中期做的,那就是进入服务器行业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

I've put it in the key-- what's called the bass clef here-- and it's in a major key.

我已经标好了调性,这个叫低音谱号,它采用的是大调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let's refine the body view. I've been-- Suggest that the key here-- the idea whether it's the person or not is whether it's the same body.

我们来重新定义肉体论-,假设关键是-,究竟是不是同一个人的关键在于,是不是同样的肉体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that's our obligation to send them to war only when we have to, and only when we know they can actually achieve their mission is a key difference between what I advocate and what the neo-cons advocate.

我们有义务,在必须的时候，送他们上战场，我们必须确保,他们一旦奔赴战场就能完成使命,这是重大的不同,我和新型保守派主张的不同之处主要在此。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What else? Strongly felt tonal key, which is called-- I don't know if I mentioned this or not-- the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.

还有什么,强烈感受到的主调,它叫什么来着,我不确定我是否已经提及到了,主调,主音高,包括了主音高,还有音乐走向的观点

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选