When I asked for the key to the room, the concierge handed me several messages.
当我要房间钥匙的时候，旅馆服务员递给我几张便条。
I selected a file and pressed the delete key.
我选定了一份文件，然后按下了删除键。
I think I'd have to reserve judgment on whether it'll make any difference until I see some of those key details.
至于它是否会有影响，我想在我看到一些关键细节之前我会保留看法。
I couldn't find a key which fitted the lock.
我找不到适合这把锁的钥匙。
I met all the key people in the tourist industry, the big tour operators, and the tourist organizations.
我会见了旅游业的所有关键人物，也拜访过所有大旅行社和旅游机构。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
I wonder if it is the key to the garden.
我想知道这是不是花园的钥匙。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里，转动钥匙，打开了门。
The key lyrics (歌词) are "I have a dream, a song to sing."
主要歌词是“我有一个梦想，我有一首歌要唱”。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
I was fumbling with the key as I couldn't see where the lock was in the dark.
我在笨手笨脚地摆弄着钥匙，因为在黑暗里我看不见钥匙孔在哪儿。
Should the gates of Eden be closed to me forever? I have not yet found their key.
伊甸园的大门会永远对我关闭吗？我还没有发现它的钥匙。
For Kris and me, though, I think the key to wasting less food is changing the way we shop.
对于克里斯和我，我们认为：减少浪费食物的关键是改变我们的购物方式。
I gave my public SSH key; you should generate one if you don't have one already.
我生成了一个公共ssh键；如果您还没有的话，那么应当生成一个键。
In the appendix, I include a detailed example illustrating the key ideas.
在附录中，我附加了一个阐述关键观念的具体例子。
But I do believe there are some key philosophical differences which I haven't really seen talked about...
但我相信其中还有一些很关键的哲理性的差异，我还没有发现谁在讨论这些差异。
I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.
可是我还没有真正理解它是怎样影响我的，我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里，我找不到(或选择不去找)钥匙。
A key meeting I conduct on all of my projects is an issue, risk, and detailed project schedule review meeting.
我曾针对自己的所有项目召开过一次很关键的会议，是关于问题、风险、项目进程明细表的回顾会议。
A: I think the key lesson is that the lowest layers should deal only with syntax and should be semantically neutral.
答：我认为关键的经验是：最底层应该只处理语法并且在语义上是中性的。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
But soon I was cold enough to need the heater, so I turned the key and the engine roared to life.
但很快我就冷得不行，需要打开暖气。于是我拧动钥匙，引擎轰鸣起来。
The key, I think, is to recognize that it isn't just about saying to yourself that it's all about will.
我认为，关键是要意识到，仅仅告诉你自己这是你的意志力问题，是没有用的。
How many sales am I making in relation to key dates?
在一些重要日期完成的销售额是多少？
Because I have to use the key as the initial vector, I have passed the key as the initial vector byte array.
因为我必须用密钥作为初始矢量，所以将密钥作为初始矢量字节数组传递。
I think the key lies helping college graduates better integrate themselves into the fabric of city life and find a suitable position in society.
我认为关键在于帮助大学毕业生更好的融入城市生活，以及帮助他们在社会中找到自己的合理定位。
I believe that a key part of that lifestyle is gratitude, the habit of practicing gratefulness.
我相信那种生活方式的关键是感恩，一种以感恩之心生活的习惯。
I decide the key is to be aggressive, or proactive, as they say in business meetings.
我确定关键在于要有闯劲，或者说很积极，就像商务会议上那些人常说的。
To my great disappointment, I found I did not have the key with me. I had left it at home without my knowing it.
令我大失所望的是：我发现自己没带钥匙，不知不觉地把钥匙丢在了家里了。
Internships are the key and I have an internship lined up in Texas.
实习很重要，我在德州有个实习的机会。
Internships are the key and I have an internship lined up in Texas.
实习很重要，我在德州有个实习的机会。
应用推荐