-
Sue told him about Johnsy and how she feared that her friend would float away like a leaf.
VOA: special.2009.08.01
-
How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.
只和离核子的距离，也就是半径有关，它们和,另外两个角度无关，它们不决定于,也不决定于。
-
how, you know, wrinkles in the face form and go away.
你知道，人脸怎么出皱纹，怎么消失。
-
This month's announcement did not say how long he might be away or give a reason.
VOA: special.2011.01.28
-
So you can think about how these 2 things combined are going to be electronegativity, which is a measure of how much an atom wants to pull electron density away from another atom.
因此你可以想象出,这两样性质合起来就是电负性，也就是一个度量，关于一个原子,有多希望把另一个原子的电子密度拉过来的。
-
Private Smith thought. "How far away from the battles,the hospitals, the wounded and the dead.
VOA: special.2009.12.12
-
If we weren't so pressed for time, I kinda wanna see how long we could get away with this before it gets awkward, but that, in fact, is an infinite loop t hat's hopefully deliberate.
如果有时间，我想看看,我们需要花多长时间解决这一问题，事实上，它是我故意,使用的无穷循环。
-
The jester then asked her how far away she thought the moon was.
VOA: special.2009.03.28
-
OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.
好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。
-
After being away from the Senate for almost eight years, Clay was surprised to find how bitter the two sections of the United States -- north and south -- had grown toward each other.
VOA: special.2009.03.19
-
If you believe this, this also forms the basis for ways for a theory of how you could make phobias go away.
如果你认为这是恐惧症的起因，那么这也同样是,消除恐惧症的治疗方法的理论基础。
-
Danny says his new single, "I Will Not Say Goodbye," represents exactly how he felt after Sophia passed away.
VOA: standard.2010.07.29
-
Gee, have you ever wondered how they know the composition of stars that are light-years away?
嘿！你曾经是否想过,他们是怎么知道那些离我们好几光年远的,星星的位置的？
-
I don't even know what you're... How... What are you talking about?You want me to go away? I can't...
VOA: standard.other
-
How he went to India in 1959 and was blown away by the religious diversity of India?
他如何在1959年抵达印度9,并受到印度宗教差异性的强烈影响？
-
A few miles away,more problems as American military police try to show the Afghans how to conduct vehicle searches on short notice.
VOA: standard.2009.12.13
-
Think of how far away this is from Ezra Pound in St. Elizabeth's Hospital.
想想从圣伊丽莎白医院里的庞德,过渡到她的距离有多远。
-
"Right away,I was brought back to reality, how things can be difficult for me as well."
VOA: standard.2010.07.22
-
Whatever you think those are. Here, you might imagine different people disagreeing about-- oh, but throw in something--but if what you want to do is write the great American novel, then you've got the experience of staying up late at night not knowing how to make the plot work out, crushing pieces of paper and throwing them away.
你能想到的都在里面，可能有人不同意-,插入某某东西，比如你想,创作最伟大的美国小说，于是你获得熬夜的体验,纠结于如何构建情节，撕碎稿纸，扔在一边。
-
"Sometimes I think instead of asking how many LASIK procedures you have done, you should actually ask the doctor, how many have you turned away."
VOA: standard.2010.03.03
-
How are we to understand Socrates' claim that the pursuit of justice requires him ? to turn away from public to private life?
我们如何理解苏格拉底声称说,追求正义让他,从公共转向个人的生活？
-
And it won't go away until the Afghan people understand how it directly affects them.
VOA: standard.2010.06.23
-
And I said, "Well how did you get away?"
我说"那你怎么逃跑的"
-
If Karadzic stays away from court, judges will hold a hearing onto how to proceed.
VOA: standard.2009.10.27
-
And I would be able to simply bury away the details of how those other instances are created from how I want to use them by simply calling methods on the classes.
也就是一些线段的组合,我还可以把怎么实现那些,实例的细节包装起来,把它和调用实例分开来,我们下次还会接着讲这个。
-
"There were some problems with some tactics, techniques and procedures, the way in which close air support was supposed to have been executed in this case, such that, at least with one of the aircraft involved, a B-1 bomber, that plane because of how it takes its bombing routes had to break away from positive I.D.
VOA: standard.2009.06.08
-
It's not complete and it's not accurate, but it's OK to kind of think of it in terms of how far we're getting away from the nucleus.
这并不完整，也不精确，但是假如只是想想,我们在离原子核越来越远的话，还是没问题的。
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
It's more complicated than that but the notion is you can use these associative tools perhaps to deal with questions about fear, phobias and how they go away.
但实际情况要复杂得多,你或许可以利用这些有关的治疗方法,来理解关于恐惧，恐惧症,以及他们如何才能消失的问题。
-
But I want you to take away from this how we reason about the complexity of these algorithms. And I'll remind you, we said we're going to mostly talk about time.
但是我想你们理解我们,是怎么推出这些问题的复杂度的,提醒大家，我说过了我们主要讨论时间问题。
应用推荐