There were 12 shiny drops of water, each holding a tiny baby no larger than her big toe.

VOA: special.2009.02.28

So the question was-- First, it was the accusation before the question, that I'm holding a sort of double standard.

其问题是,首先,在这个问题之前他指责,我在施行双重标准

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and he had his hands like this but he didn't have a sign. He was holding it as if he had a sign

他把手伸出，但他没有举牌子。他抬着手仿佛举着牌子一样，

不做善事的理由 - SpeakingMax英语口语达人

The old woman came running, still holding a turnip, freshly dug from the earth.

VOA: special.2009.02.28

So, studies with police officers using reaction time in split-second choices on who to shoot find that your stereotypical attitudes play a huge role in who you're likely to shoot when they're holding an object in their hand that's unclear.

一些针对警察的研究,用霎间的反应时间让他们作出选择,应该向谁开枪，研究发现这些刻板态度,能极大的影响你选择向谁开枪,当他们手里拿着不明物体时。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A soldier sitting in a tree is holding a rifle.

VOA: special.2010.07.25

The sovereign holds total power over all the institutions of civilian and ecclesiastical life, holding sway over a kind of peaceable kingdom.

君主拥有绝对的权力,它高于所有的平民机构或是教会机构，支配着和平的国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can see Mister Stewart holding a playful shark underwater.

VOA: special.2009.04.03

So I am going to go and I am going to look for something that has an energy of 13.6 electron volts holding it in place, and I am going to use a flashlight with 12,400 electron volts.

所以我将去,找一些东西,有13。6电子伏特的东西,将它固定在某个地方,我要利用12。400电子伏特的电子源。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As difficult and painful as holding a hot potato.

VOA: special.2009.12.06

Alright, so he has used her body to press back her waters And that's what the ceiling is, the firmament, a firm sheet or structure that's holding back waters.

是的，他就这样用她的身体来遏止她体内的水流,那么，什么是天空呢，天空就是结实的厚板,或者类似的构造，它可以挡水。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some lawmakers are already talking about introducing legislation to cut off federal funds for holding a trial in New York.

VOA: standard.2010.01.30

So, what I want to do today-- again, this is a parallel-holding-pattern lecture.

我今天要讲的是,再次强调,这是一门同步课程

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Critics accused the Obama administration of holding a double standard by being more lenient on financial institutions also receiving federal assistance.

VOA: standard.2009.04.05

And I'm holding meetings twice a day with the engineers and pushing them to move faster and come up with better quality search services.

类似的会议一天两次,督促他们加快开发进度，开发出更高质量的搜索引擎。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

U.S.lawmakers are expected to push for new tests and new regulations after holding a series of hearings last week on auto safety.

VOA: standard.2010.03.04

and that they're holding the pen in the right hand in a wide shot,

还要保证的是演员在远景里用右手拿笔，

制作电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

A militia group in Ohio posted a video on the Internet of a man with an altered voice holding a semi-automatic assault rifle.

VOA: standard.2009.08.17

You notice at the beginning one-two, At the beginning these chords are holding for four measures or a total of eight beats.

注意在开头，在开始的部分，和弦持续了4小节也就是8拍。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Geithner said officials from both countries would be holding a series of talks to address remaining concerns in the coming weeks and months.

VOA: standard.2010.05.25

Hanson says and I'm quoting him, "The real beginning in the West of individual property holding on a large scale is what he is describing."

我引述汉森说的话,他所描述的是西方私有财产,广泛存在的真正开始

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He stood before a glass and wood case holding a copy of the United States Constitution, and talked about morality, rights and ethical standards.

VOA: standard.2009.05.21

Around the room are three T.A.S holding mikes.

教室里有三位助教持有麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Someone said that he had made a cellphone call following the quake but the monsignor was holding a pair of glasses in his right hand.

VOA: standard.2010.01.20

We have democratized -Now, REITs are a rapidly growing force in investing and now we have substantially democratized real estate holdings so it's not exclusively DPPs that are holding -not primarily--we have a lot of REITs now.

房地产投资已经公众化了,投资领域中的REITs正蓬勃发展,使得房产投资从根本上来说,公众化了,而不像DPP具有排他性,现在REITs数量众多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Najafi was asked by a reporter about reports U.S.special envoy Richard Holbrooke is trying to pressure the Afghan government into holding a second round to alleviate concerns of widespread voter fraud.

VOA: standard.2009.08.29

Student: I see two people holding hands pressed together Professor Paul Bloom:Two people holding hands pressed together ? Anybody have a different reading?

我看到两个人紧握着手,两个人紧握着手,有人有不同的解读吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A group of small states on the coast of North Africa was seizing American ships and holding their crews hostage.

VOA: special.2009.05.27

It doesn't matter. A big calculator, you know, I am holding you on your honor.

不要紧，一个大的计算器，我充分地信任你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Just as a keystone holds together a stone arch, Pennsylvania was seen as holding together the young American republic.

VOA: special.2009.08.23