-
This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.
VOA: special.2010.07.17
-
Somebody else might say, well I want to just hold this point, I want to hold the tangency portfolio.
而另外的某些人可能会说，我就想按这个点的比例来持有投资，我想持有切线投资组合。
-
But you're starting to really feel concerned about this old woman, so you say, "Let me hold your bag."
但是你开始为她担心了，于是你说，“Let me hold your bag.”
-
"I,Catherine Elizabeth, take thee,William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward ..."
VOA: special.2011.04.30
-
And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?
接着再到这里来，他停在了主音和弦上，然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久，好吧？
-
This may cause people to hold the smoke in their lungs longer than smokers of other products.
VOA: special.2010.03.09
-
Sumit >> Sumit >> Sumit, all right come on up and if you could awkwardly hold this up front here for a moment.
我叫,很好Sumit，上来吧,你只需羞羞答答地把这本书举一会儿就行。
-
Officials say the African Union will hold its big meeting in Kampala this coming week as planned.
VOA: special.2010.07.17
-
The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.
他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。
-
This container should be deep enough to hold at least three centimeters of soil or more.
VOA: special.2009.04.28
-
Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.
我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。
-
Mr.Obama also plans to seek money-saving ideas from private industry, and to hold a forum later this year on reforming government.
VOA: standard.2009.04.25
-
So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.
比如说，如果我们把时间,定为常数，这使得方程,大大简化，因为我们可以把,这一项划掉。
-
"I would be happy to hold negotiations with Syria this evening, but without preconditions and ultimatums,"
VOA: standard.2009.04.26
-
So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."
在《约书亚书》23章7到8节中：,他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓;,也不可事奉，叩拜，只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华你们的神“
-
Those who have managed to get hold of tickets have no doubts it will be an unforgettable match, like this Spanish fan who has high hopes his team will win.
VOA: standard.2009.05.26
-
OK, so here is just an engine like what we've already seen, and I'm going to specify that this is a Carnot engine which is to say all the results that we just derived hold for this case.
这一个热机,跟我们以前见过的差不多，我们把它确定为,卡诺热机,所以我们之前得到的结果都对它适用。
-
"And when I looked down and I saw all those colors, I said to myself 'If the newspapers get hold of this shot,we've won,'" Woodstock was billed as entertainment,not politics.
VOA: standard.2009.08.15
-
So, now I don't want to go too deeply into this, but if you're interested in this subject get a hold of his book.
我不想过多地赘述,如果你对这个课题感兴趣,就去读这本书吧
-
To do this, Pelosi has to try to hold on to the Democrats' current majority in the House of Representatives when the entire House is up for re-election this November.
VOA: standard.2010.05.11
-
In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.
关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人,的教室来上这种课。
-
VOA: standard.other
-
And there is no belief you could possibly hold given these numbers in this game that could ever rationalize shooting the ball to the middle.
在给出的这些数据下,无论你认为门将有多大概率会扑向右路,从中路射门绝对不是一个合理的选择
-
Egyptian journalist George Riad says South Africa's good showing as host at the Confederations Cup earlier this year and ample infrastructure in South Africa make the country a good bet to hold an excellent tournament.
VOA: standard.2009.10.12
-
You can hold up in a cave or somewhere and do this.
这样找个洞穴也能进行。
-
Two liberal House Democrats, Lynne Woolsey and Barbara Lee, said on Wednesday they intend to fightto keep this public option in, along with other steps to protect lower and middle-income Americans and hold insurance companies accountable.
VOA: standard.2009.12.24
-
This is--If you'll hold out your hand and--one hand flat.
如果你伸出手,手伸平
-
, I came to the mujahadeen and I told them everything and we arranged together this attack to make the Americans understand that the belief of Allah, that eman which we hold, the fatwah that we strive for cannot be exchanged for all the wealth in the world."
VOA: standard.2010.01.09
-
If you agree with my estimates, then you should do this as an investor, you should hold only some mixture of this tangency portfolio, which is 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds.
如果你赞同我的估计值，那么作为一个投资者的话你应该这么做，你应该只持有,符合这个切线投资组合比例的投资，即9%的石油，27%的股票，和64%的债券。
-
And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.
他们准备出去，Sal说：,再等一分钟，我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。
应用推荐