"If you hit an underwater rock."

VOA: special.2010.06.17

And what he would expect is if this Plum Pudding model is true, nothing's really going to happen to the particles, right, they should go straight through, because if they hit an electron, those are so small.

他所预期的是,如果李子布丁模型，是正确的，alpha粒子,不会发生什么事情,对吧，它们会直接穿过去,因为如果它们撞到电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I would think that it would approach inifinity, and I would need to think about it and get back to you in terms of why we don't actually hit it and see something with an infinite wavelength.

我会认为波长会接近无穷大，而且我需要考虑一下,然后返回来告诉你,为什么我们没有说对,为什么我们没有看到,无穷大波长的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Missiles hit an airplane.

VOA: special.2009.09.20

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now it has hit an all time low, dipping below the 60,000 mark.

VOA: standard.2009.10.27

Lane was speaking now as someone does who has been monopolizing conversation for a good quarter of an hour or so and who believes he has just hit a stride where his voice can do absolutely no wrong.

莱恩说着话，就像是在掌控着那对话,长达大概十五分钟,他相信，在那,他的声音是绝对正确的，我经常读到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That is one of the highest rates in Europe. Young French are even harder hit Anne Sonnet is an OECD economist specializing in the youth labor market.

VOA: standard.2009.11.12

Edward King, in fact, seems to have been sufficiently well liked or admired that when news of his death hit Cambridge, a group of his friends organized something like an anthology of poems in his honor.

实际上，爱德华·金似乎很受爱戴,当他的死讯传到剑桥时，他的一群朋友为他,编纂了一本类似诗集的书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Lynn was referring to decades of controversy over whether it was possible to develop a missile that could hit and destroy an incoming missile in flight, and to do so at a reasonable and sustainable cost.

VOA: standard.2010.03.26

Redleaf was able to figure out who was going to get hit for the backdating scandal before other people did and then that was an advantage.

莱德利夫可以在其他人之前,找出谁将在这个倒签丑闻中被调查,他抢先一步发现问题,这是他的优势

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He followed this hit a few months later with "I Got You (I Feel Good)", an even bigger hit.

VOA: special.2010.05.16

So what syncopation is is simply the insertion of an impulse, a "Hit" If you will, at a metrical place that we do not expect it to be.

所以切分音就是插入的一个冲动,也可以说是一次"撞击",出现在一个我们意料之外的位置

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He also wanted to create what he called a hit factory, an idea he got from working for the Ford Motor Company.

VOA: special.2009.05.11

So if you've ever seen or used an old school typewriter, you might recall that when you're typing something out on an old mechanical typewriter, - when you like hit the char-- when you hit the enter key to move the head back to the left hand side to the next line or you would pull down some lever, it was really a two part process.

如果你们有谁曾经看过或用过老式打字机，可能还记得，当你在,这种老式打字机上打字的时候，当你-,敲入回车键，跳转到,下一行的最左边，或者,拉一下杆，这个需要两步走。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He hit two free throws in the final seconds to give Los Angeles an eighty-three to seventy-nine victory.

VOA: special.2010.06.25

Moreover, you might get hit by an illness and then you could be in desperate trouble that you will die unless you get some kind of emergency care, which might be very expensive.

还有，你可能染上重病,并且深陷绝境,以致你会因此而死去,除非你能获得异常昂贵的，紧急护理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You might see a war movie in which an airplane has been hit by rocket fire.

VOA: special.2010.04.18

After Katrina hit, he was an emergency volunteer in Biloxi,Mississippi.

VOA: special.2010.01.22

Neither ship scored an important hit.

VOA: special.2009.09.10

An international investigation concluded last week that the coastal patrol warship was hit by a North Korean torpedo.

VOA: standard.2010.05.26

In one attack on Tuesday, two suicide bombers hit separate areas at an Islamic university in the capital,Islamabad.

VOA: standard.2009.10.24

Scientists say an earthquake of this magnitude has not hit the Caribbean region in more than 200 years.

VOA: standard.2010.01.12

Mariah Carey and Trey Lorenz did an rendition of the Jackson 5 hit I'll Be There.

VOA: standard.2009.07.07

Meanwhile,police say at least eleven members of the Central Reserve Police Force died when their vehicle hit a landmine in an area of Chhattisgarh, where Maoists are active.

VOA: standard.2009.06.21

An international investigation concluded a North Korean torpedo hit the Cheonan.

VOA: standard.2010.07.26

Even before the global financial crisis hit late in 2008, the Vietnamese government was already working to halt galloping inflation and investment due to an overheated real estate sector.

VOA: standard.2009.10.16

But the head of the rescue services blamed shoddy building for the disaster, saying too many houses had been built too close to rivers and the seafront in an area hit by landslides two years ago.

VOA: standard.2009.10.10