The man asked. For a moment, Rudolf thought the man was joking, but his face showed he was not.

VOA: special.2010.05.08

He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.

他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There is something insidious and culturally malicious and powerful about the social conservatism of what is thought to be his voice.

人们认为弥尔顿宣扬的是社会保守主义,社会保守主义中有种隐藏的，文化上有害且强大的因素。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Bill and I thought that Ebenezer would pay a ransom of two thousand dollars to get his boy back.

VOA: special.2011.01.22

Now, of course, Freud himself thought he was a scientist, and his reading of the myth was also supposed to be scientific.

当然，弗洛伊德也觉得自己是个科学家，也觉得自己对这神话的解读是科学的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Mister Stoker is thought to have based his evil Count Dracula character on a ruler who lived in fifteenth century Romania.

VOA: special.2010.01.20

You were leaning his, the beauties of the man to me the other day ? I thought... No?

前几天，你还跟我绘声绘色地说他有多好呢,我原以为。。。，难道不是吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He thought of his room with its horrible yellow wallpaper, the old bed with its ugly red cover.

VOA: special.2009.04.04

He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.

后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等，他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When he was sick, his grandmother dressed him in white clothes she thought would help him avoid death.

VOA: special.2009.10.05

And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.

许多场合下总统，都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是他当选总统该做的,就是运用他最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

His clothes did not fit well. And he had a plain face, one which many thought was ugly.

VOA: special.2009.06.11

But faced with the question what should he do, what did he want to do with his remaining couple of years, what he decided he wanted to do -- was finish his Yale degree-- thought he'd set himself the goal of graduating college before he died.

但面对着他该做什么这个问题，在他剩余的几年生命里他想要做的事，他所决定的他想要做的事,是完成他的耶鲁学位-,认为他想给自己设定在死之前,从大学毕业的目标。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The president's feelings were hurt when none of the party leaders thought that his idea was important.

VOA: special.2009.03.26

But this of course, as we know, is only one of the ways in which Milton's power, or what Woolf thinks of as his leadership, can be thought of.

但我们知道，这不是看待,弥尔顿的力量，或者伍尔夫所指的他的领导力，的唯一方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

During that time, Onalfo thought about what he really wanted to do with his life: play soccer.

VOA: special.2010.06.02

You may remember that I had suggested in the lecture on the Nativity Ode that Milton may have thought of his career as if it were something like a race.

你们可能记得我在的演说中,曾经设想的，弥尔顿或许把他的职业,看作无休止的竞赛与追逐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He thought that the book might help him move on from always thinking about his family's past.

VOA: special.2009.10.05

The other great critic of the Miltonic simile for my money takes a completely different tack, and that's Geoffrey Hartman who makes an argument that might even be thought to contradict Fish's argument, although actually Geoffrey Hartman wrote his piece first.

在我看来，另一个对弥尔顿的比喻研究深远的评论家,采取了截然不同的方针，他就是杰弗里哈特曼,他做出了一个被认为是在反驳费什的观点，尽管实际上是哈特曼首先写出了他的观点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Lincoln thought of the two men who were now his top military commanders: McClellan and Grant.

VOA: special.2009.09.03

He did not know it was the thought of his death that made me smile.

VOA: special.2009.02.07

In his time, Whitman thought of it as a work in progress.

VOA: special.2009.04.12

He thought his time was better spent having fun than studying.

VOA: special.2010.05.30

But most people thought his stories generally were very fair.

VOA: special.2009.11.01

At first,Post thought his days as a pilot were ended.

VOA: special.2009.03.18

Some people thought that his ideas were too liberal.

VOA: special.2009.11.01

Every man thought each wave would be his last.

VOA: special.2010.03.06

After some thought, Athnaise agreed to his plan.

VOA: special.2009.06.27

He thought of his friend, Billy Tripp,too.

VOA: special.2009.12.12

I was walking down a suburban street seeing other people's children and I stopped to see one in a carriage and I thought it was a sweet child, but I was looking for my child in his face.

VOA: special.2009.06.28