In "Sartoris," Faulkner found his subject, his voice,and his area.
VOA: special.2010.01.03
Aristotle, in his Politics of course, tells us the most on this subject and often he is our source of information.
亚里士多德,在他的《政治学》中,告诉我们很多有关这个主题的知识,他经常也是我们信息的来源
So there, Machiavelli gives us a sense of the seriousness with which he approached his subject, and what it was he came to write.
从这些观点看来马奇亚维利,传达了,他对学习科目的严谨态度,他写作的来由。
The psychologist Woodburn Heron wrote about this subject in his nineteen fifty-seven work The Pathology of Boredom. He said that the brain depends on having continuing information from the bodys senses.
VOA: special.2010.02.24
So, now I don't want to go too deeply into this, but if you're interested in this subject get a hold of his book.
我不想过多地赘述,如果你对这个课题感兴趣,就去读这本书吧
Mister Riordan says there was only one subject that amazed his students more than ancient Greece and that was ancient Egypt.
VOA: special.2009.10.12
There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.
他还做了另一个转变,这涉及到童贞的话题:,不是哑口无言,而是他实际的节制。
He could talk with excitement about something, but say very little about his own feelings on the subject.
VOA: special.2009.01.01
But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.
但是,你知道,所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着,那他们就不应该教那门课了。
But now,a new subject became more important in his work.
VOA: special.2010.07.25
To know history, put on the god's knowledge with his power, would be to have access to history's meaning, and therefore to be more than merely subject to it, subject to its capricious and violating forces.
懂得历史,把上帝之智与力结合,才能接近历史的真实意义,否则只是受过历史的影响而已,被动无力地承受着历史的影响。
"Obviously,I think both those issues will be subject for discussion as the secretary meets with the new Japanese Prime Minister, the foreign minister and his counterpart, the defense minister,".
VOA: standard.2009.10.18
He was his own favourite subject.
他本人是他最喜欢的模特
With this first poem treating the subject of the nativity of Christ, Milton is able implicitly to announce something like his own nativity as a poet.
因为它的主题是基督诞生,弥尔顿能够含蓄的宣告一些东西,比如他作为一个诗人从此诞生了。
But by the time Milton begins writing his epic, he abandons his plan for a nationalistic poem, a nationalist poem, and decides instead to use the subject matter that he had been intending for that prospective tragedy, Paradise Lost.
当弥尔顿开始写史诗的时候,他放弃了原来写民族主义诗歌的计划,转而决定用他本来打算写的悲剧,《失乐园》的主题。
Milton's subject in his first English poem is -- we can guess it it's his future literary career.
弥尔顿在他的第一首英语诗歌里的主题,我们可以猜一下,是他将来的文学事业。
He was long in choosing the subject of his heroic song and, as we know from all of -- and we've encountered a number of them - all of those protestations of delay Milton began his epic late.
他久久未能确定他要写的英雄之歌的主题,这我们从从弥尔顿多次声言,自己的史诗动笔很晚就能看出。
There is obviously much in the American regime that Aristotle would have found admirable even though it does not conform to his idea of the best regime which is the subject of the last two books of the Politics Book VII and VIII.
明显地,美式政体有许多,是亚里士多德仍会觉得值得赞扬的,虽然那并未符合,他的最佳政体概念,而这正是《政治学》最后两册,第,VII,及,VIII,册,所集中探讨的主题。
It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.
它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。
It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.
弥尔顿在这个时候决定用他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。
The story of Adam and Eve and of the fall of Satan may strike us - having read or about to read Paradise Lost -- may strike us as a natural subject for Milton to have chosen for his epic poem.
弥尔顿选择了亚当夏娃以及撒旦的溃败的故事,作为他史诗的主题在我们看来--不管我们读过,还是将要读《失乐园》--都是很自然的。
应用推荐