-
Once,on a business trip to London, Charles Homer bought a set of drawing examples for his son to copy.
VOA: special.2010.07.25
-
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
-
and his son's information stolen by journalists as well,
而且，他儿子的信息也被记者窃取了，
-
Mister Branson says he plans to bring his son and daughter and his parents with him on the first flight.
VOA: special.2009.12.18
-
His father, James Mill, was a disciple of Bentham's, and James Mill set about giving his son, John Stuart Mill, a model education.
他的父亲詹姆斯·穆勒是边沁的追随者，詹姆斯·穆勒决心以边沁为榜样，教育自己的儿子穆勒。
-
The copyrights to these songs were held not only by the singers but also by his son Alan.
VOA: special.2010.01.25
-
His son has the bad idea of getting involved in this later, as we shall see.
他的儿子日后很不明智地牵扯在其中,这一点我们后面会讲到
-
John Henry lifted his son into the air.He told his wife, "A man ain't nothing but a man.
VOA: special.2009.02.21
-
God bless him. Is his son farming?
愿上帝保佑他吧,他孩子也耕作吗
-
His son Alan soon joined him, and continued collecting music after his father died in nineteen forty-eight.
VOA: special.2010.01.25
-
So, the barber is speaking about his son in such a way that he seems alive, but, in fact, he's dead. So here is one dead child playing baseball, or the memory of him playing baseball is alive with his father.
这个老理发师在用一种谈论,活人的口吻谈论他的儿子，但实际上他已经死了，那么，这里是一个打篮球的孩子的死，也许对他父亲而言，关于他打篮球的记忆将长存。
-
Secretary of State Webster sent his son Fletcher on horseback to tell Tyler of the president's death.
VOA: special.2009.01.29
-
Needless to say, the satisfaction of John Milton, Sr. will have to be postponed to the great hereafter. He will not be able to reap the profit of his investment in his son's study until not only after his own death, but of course after his son's death as well. That's Milton's logic here.
这个名字已经历经了好几个世纪，不用怀疑,弥尔顿父亲的赔偿会继续延续下去,但他却不能在有生之年享受到他对儿子支持的回报，在弥尔顿死后也一样享受不到，这就是弥尔顿的逻辑。
-
He looked around the room. He looked at the young doctor and he looked at his son.
VOA: special.2009.03.07
-
because his son suffers from autism.
因为他儿子患有自闭症。
-
I am tired and all is well. He lowered his head to his chest and listened to the snow as his son rode away.
VOA: special.2010.02.27
-
Which actually is son of Bonacci which is the name of his father who was apparently a very friendly guy. First of all, does anyone know what a Fibonacci number is? Wow.
斐波纳契，它是波纳契的儿子,波纳契是它父亲的名字,听上去是个友好的男人不是吗,谁知道斐波纳契数列？
-
His son Teddy lost his leg to cancer at the age of twelve in nineteen seventy-three.
VOA: special.2009.09.13
-
And not a single young person in the room except my son, who was then a teenager who would tag along and see his father testify.
却没有一个年轻人在场,除了我儿子，是当时唯一的青少年,除了他没人跟着父亲参加听证会。
-
As the women worked, old Koskoosh could hear his sons voice drive them to work faster.
VOA: special.2010.02.27
-
So we move to Plato's son, his adopted son, in a manner of speaking, Aristotle.
我们要开始讲柏拉图的儿子，他的养子，从某方面来说即亚里士多德。
-
A farmer named Joseph Wojtkiewicz asked me to treat his son for a high fever.
VOA: special.2009.02.14
-
For example, if your son got in a fight with his sister and you're very concerned about him,
例如，如果你的儿子跟他的妹妹打了起来，你对他很是担心，
-
They included his son Patrick, a member of the House of Representatives from Rhode Island.
VOA: special.2009.09.13
-
Here, a neighbor father, crazed with grief at the death of his son, has drowned himself, killed himself, and the moon implies in its gaze that the poet should do so, too.
这里，一个邻居父亲，因儿子之死悲痛发狂，溺死自己，杀死自己，月亮在凝视中隐含,诗人也应该这么做。
-
Leonard demonstrated early in life that he had special abilities in music His father,however, did not believe his son could support himself as a musician.
VOA: special.2009.08.02
-
He wrote once that, "The chief thing is to know your duties and our edicts by heart and not put off things until tomorrow, like his son did.
他曾经这样写道,"最要紧的事就是牢记我们的职责和法令,并且不把今天能做的事拖延到明天去做",他儿子就是这么拖沓的
-
Arthur Ashe,Senior taught his son the importance of his friends, his family and his history.
VOA: special.2010.02.07
-
As to his son, his son was more under the influence of these traditional religious influences.
而说到彼得的儿子,就是一个深受传统宗教影响的人
-
When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.
当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时，上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭，一样邪恶，因此上帝放弃了对盲目信仰的要求：,他自己阻止了亚伯位罕。
应用推荐