-
The man asked. For a moment, Rudolf thought the man was joking, but his face showed he was not.
VOA: special.2010.05.08
-
I was happy because I had at last found a way to throw my criticism of him into his face.
这让我很开心,因为终于找到对抗他的方法了。
-
Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.
例如，你们看这个左伊脸部的描写，它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮,他的脸是如何的漂亮。
-
His smile never left his face, but his fingers shook as he touched the flower on his coat.
VOA: special.2009.04.04
-
And to the contrary, he felt disgust and turned himself away and for a while he battled with himself and hid his face.
但事实是，他觉得恶心并转过头去,有一会儿内心挣扎,他将脸摀住。
-
He laid his arms upon the table's edge and dropped his face into them, tearless and very sleepy.
VOA: special.2009.10.31
-
The top is this helmet that comes up over his face and covers it pretty totally.
头部戴有头盔,覆盖面部,能完全遮住脸
-
A question from Taiwan: Chung Li wants to know why his face turns red when he drinks alcohol.
VOA: special.2009.05.13
-
When Apsu heard this, his face grew radiant Because of the evil he planned against the gods, his sons.
听到这话时，Apsu容光焕发,就为了他对神灵们的阴谋，对他的儿子们。
-
His face was wrinkled. He was tall and thin with drooping shoulders like someone with many problems.
VOA: special.2009.10.31
-
But the people that he visited when he was snatching huge roasts off the table at the fancy parties in London commented on these facial ticks that he had that would bend his face.
不过,那些在伦敦的豪华宴会上,目睹他大快朵颐的人评价说,他脸部的抽搐使其面目扭曲
-
His face is covered. He places a bottle of French cognac and three roses on the grave.
VOA: special.2009.02.02
-
And the head you are seeing at the back there he was trying to touch is his wife's face.
他用手于去触摸的那个人,是他的妻子。
-
When Harpo plays his harp, his face shows how much he loves what he is playing.
VOA: special.2009.07.19
-
And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.
但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来，这一事实强烈地显示。
-
He is also wearing makeup on his face to make it look more like a woman.
VOA: special.2009.08.09
-
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动,好像在用它标记时间。
-
Half his face is burned. He makes money by finding people who have escaped the law.
VOA: special.2010.06.14
-
Both hands, smoke white, covered his face.
老人用烟雾般发白的，两只手遮着脸。
-
Huge teeth stuck out of his face, and his expression showed much hate and violence.
VOA: special.2010.07.17
-
Look at his face.
看着他的脸。
-
Soon the Captain came up the path to our house, his face red with excitement.
VOA: special.2009.02.14
-
The Essex stood half over the other prophet as if it were pleased to guard what it had finally brought down. The man didn't look so much like Haze lying on the ground on his face without his hat or suit on. A lot of blood was coming out of him and forming a puddle around his head.
埃塞克斯看着这个先知，好像很高兴地守卫着,自己撞倒的这个人，这个男人看起来与海斯并不相像,没有戴着帽子或穿着西装趴在地上，一大堆血,从他的体内涌出，在头部附近形成了一个水坑状的东西。
-
We also say that sometimes a person cuts off his nose to spite his face.
VOA: special.2009.09.13
-
Haze looked straight ahead, with his face set."
Haze直直地向前看，面无表情，“
-
Next is John Bradley. His face is the only one in the picture.
VOA: special.2010.05.31
-
And when Hobbes tells that story, which he mentions a couple of times in the book, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
霍布斯在书中几次提到，当借用这个故事的时候，你能想象到,他的脸上呈现的会是怎样的苦笑。
-
I would learn later that the look on his face showed complete surprise.
VOA: special.2010.07.17
-
When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.
在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。
-
In a second, a red, square face was at his car window.
刹那间，一张又红又方的脸,出现在了窗前。
应用推荐