And,he says,law enforcement's efforts are often hindered by a lack of resources - and other priorities.

VOA: standard.2010.08.11

And what we find is, statistically, babies look longer when shown a movie where it approaches the one that hindered it versus helped it.

我们发现,从统计上来说,相较于进攻者持球,当影片中呈现防守者持球时,婴儿会展现出更长的注视时间

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then we're going to see whether they expect the ball to approach the one that helped it versus the one that hindered it.

然后我们观察婴儿是希望进攻者持球,还是希望防守者持球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The World Economic Forum also released its Africa Competitiveness Report which said that African competitiveness in global markets was hindered by under-developed infrastructure, healthcare,education and financial institutions.

VOA: standard.2009.06.10

They see this movie as you see this movie in terms of helping and hindering, and somebody going to somebody that helped it versus hindered it.

婴儿和你们一样从进攻与防守的角度,观看了这部影片,一方试图进攻,另一方进行防守

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He says getting the book approved was hindered by the fact that most former Khmer Rouge went unpunished and are now found at all levels of Cambodian society and politics.

VOA: standard.2010.04.19

And they'd see this over and over again and the question is would they expect babies-- would babies expect the one to approach the one that helped it or approach the one that hindered it?

婴儿会反复观看这段影片,而问题在于,婴儿是希望进攻者持球,还是希望防守者持球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选