There is a private museum here we want to visit.

VOA: special.2010.03.22

But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.

但是问题是，那时候已经产生了一些火花，一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

and I used to play tennis here, and my friends take kids to the pool. There's so much to do here.

我过去常来这里打网球，我的朋友会带孩子去游泳池。在这儿可以做的事情太多了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

As long as I've been here this is the toughest thing that's ever happened to this city and I want to urge everybody out there to give whatever you can - as little as you can or as much as you can - to give something because there's a lot of people really hurting right now.

VOA: special.2010.05.17

If there were no voltage on the plates, we would expect everything to be over here in some negative value falling.

如果板子上没有速度，这些可能都在这,都是负值下降的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"There is no stronger democratic ally in this region than Israel and we're here to reconfirm and affirm that."

VOA: standard.2009.08.06

What is this orbital? Yup. And there's only 2pz one correct answer here, which is to 2 p z.

它的轨道是什么？，嗯，这里,只有一个答案，那就是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I came here because I felt like there was nowhere else I could ask the questions that I wanted to ask.

VOA: standard.2010.05.12

This may seem to be a perfectly reasonable vision for a poet considering himself to be an inspired poet to have, but there's something peculiar here.

这对诗人是一个非常好的幻景,把自己看做是一位有灵感的诗人，但这儿还有些怪异的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We are not always going to be right. And I do not want everybody disappointed if we make a mistake here or there.

VOA: standard.2009.03.20

So initially, we're going to have our piston, there's the plug sitting here.

所以一开始，这是个活塞，这里是个节流阀。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"There is nothing I would love more than to spend the rest of my life back here.

VOA: standard.2010.05.04

So it doesn't make sense to just use a number 'cause you wantthis character to collect something from here or here,or there.

仅仅使用一个数字到处去收集,是没有意义的，因为你想要这个东西,来收集这里的还有那儿的信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We think it could be created, you know,to make people believe there are violence in religions here but, in fact it is not,"

VOA: standard.2010.02.24

The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?

我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There are many poor people. I want to bring them here and give them jobs."

VOA: standard.2010.07.06

So, we wanted to bang that syncopation and then, of course, there's no sound on the downbeat over here to make the syncopation work.

我们想要强调这个切分,然后,当然,在强拍的位置就不发声了,这才构成切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Well,there haven't been nothing over here - too much to - you know,to shop from."

VOA: standard.2010.07.28

Is there anyone prepared to defend cost-benefit analysis here as accurate as desirable? Yes? Go ahead.

有没人来赞同成本效益分析的,认为它精确合宜吗，你说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"When we first came here, we saw that there were few facilities to undertake a very important program, a sophisticated one like a living donor program.

VOA: standard.2010.05.30

Maybe it's an invitation to the reader to recognize that there is a better argument here than even the characters in the drama have noticed.

也许是要邀请读者,来辨别出,还有更好的论证,甚至连剧本里的人都注意到了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There's a lot of work to be done," "So the boys are here.

VOA: standard.2009.10.06

Come on,there's got to be some fundies in here.

别害羞啊，这里肯定有教徒的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"But I just have to say pretty bluntly here: We've been there before."

VOA: standard.2010.04.21

It's also very interesting to think about how the food label could change because this legislation comes up here and there and government consideration, and so if you guys have thoughts that you'd like to write about on one of your concept sheets about what could done to the food label to make it more effective, and more accessible to people, then feel free to write about that. Yes?

考虑一下食品标签可以如何改进,也是很有意思的,因为立法和政府考虑无处不在,如果大家有任何想法的话,可以在你们的观点报告里写一篇文章,关于如何改进食品标签,使其更有效,并且更通俗易懂,大家可以自由发挥,请讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"They start to understand, if there is a Japanese tourist that comes here they would prefer to have this color and then European tourists come here and they prefer this color."

VOA: standard.2010.04.14

Yeah, there're so many colleges in California here and stuff to pick for the average student applying to college

加州这里有很多供一般学生选择的大学，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

The senior official who spoke here noted that the convicted terrorist has not left his home since arriving there, and credited Libyan authorities with acting to limit the size of the airport crowd.

VOA: standard.2009.08.24

His prediction was, the candy's going to land here, then he put his hand there.

他的预测是,糖将会落到这里,所以他把手伸到这里

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Okay, so the key here is going to be that there are two passes.

好了,这里的关键问题是有两条路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选