How far is it from here to there?
从这里到那里有多远？
Is there a straight train from here to there?
从这里到那里有没有直达火车？
How long does it take from here to there?
从这里到那里须要多久呢？
Please move the platform from here to there.
请移动这个展台从这里到那里！
The race horses were vaned from here to there.
赛马被用有篷卡车从这里运送到那里。
I want a rope long enough to go from here to there.
我要一根长绳子，可以从这里拉到那里。
It is a two-day journey on train back from here to there.
翻译从这儿到那儿坐火车需要两天的旅程。
How long will it take you to go by car from here to there?
你乘汽车从这儿到那儿要用多久？
Even for those who see the light at the end of the tunnel, what do you do from here to there?
即使那些已经见到隧道终点光明的人，你又怎样才能到达那里呢？
I gotta know where everything is all the time. I never leave this place, except to go from here to there.
我必须随时掌握这一行的最新动态，那就是为什么我到现在还能待在这儿。
There are lots of fun things for young people to do here.
这里有许多供年轻人玩乐的东西。
There is no provision for anyone to sit down here.
这里没有可坐的地方。
Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧，最近这里出现了许多变化。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
There is no one to talk to here except you and Ben Weatherstaff.
这里除了你和本·威瑟斯塔夫没人可以说话。
There needs to be strong economic incentives for companies to locate here.
需要有强大的经济激励措施，才能吸引企业在这里落户。
Alright, well, you go to look over there and I go to look over here.
好了，你去那儿看看，我在这儿看看。
But there needs to be strong economic incentives for companies to locate here.
但需要有强大的经济激励措施，才能吸引企业在这里落户。
There is no time to waste so here we go.
我们没有时间浪费，抓紧开始吧。
It's fall, time to head south, leave here, go there.
秋天到了，该去南方了，离开这里，飞往那里。
There is more to see here, though.
但这里将有更多要了解的东西。
There is another factor to consider here as well.
而且，这里还要考虑另外一个因素。
So there are two extremes to avoid here.
因此，在这里要避免两个极端。
There is much to chew on here.
这里的嚼头很大。
From here, you can see there are four processors to call upon.
在此示例中，您可以看到有四个处理器可供调用。
They had come here to dissolve their marriage, but maybe there was hope.
他们来此本为结束他们的婚姻，但也许事情还有转机。
I am neither here nor there, but there-a little to the left.
我不在这里，不在那里，在那里——再左边一点点。
I am neither here nor there, but there-a little to the left.
我不在这里，不在那里，在那里——再左边一点点。
应用推荐