To get a better sense of the modern name game, we stopped some families out on the National Mall here in Washington,D.C.

VOA: special.2009.07.06

Moore is quoting here in that phrase "business documents and school-books," as she tells us, from Tolstoy, a prose writer.

穆尔在那个短语里引用了这句,“商业文书和教科书“，正如她告诉我们的，引用来自托尔斯泰，俄国小说家。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

At any one time, there's about, I think, 50 or 60 different productions in the West End here in London.

任何时候，我想想，大概都有50或者60部不同的成品剧在伦敦西区上演。

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Jing in Canada commented on our recent story about the Environmental Film Festival here in Washington.

VOA: special.2010.04.23

So in this context, the river of oblivion serves an obvious purpose in the context we have here in Book Two.

故在这部分文本中，遗忘之河便是为了遗忘而存在的,在第二册书正是这样体现的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here in this little house, my spirit seemed to come to life again.

VOA: special.2009.07.04

So what you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.

因此在美国，特别是在大学里面，需要越来越多的穆斯林教士。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We are really and truly very fortunate here in the United States.

VOA: special.2010.07.30

Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.

在底层的左侧角落，我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Hello,my name is Leonardo Martinez from Legendary Beads here in Austin,Texas.

VOA: special.2009.05.18

Expect the address of an int but here in the context of the function itself inside the curly braces, it means go to that address.

一个整型数的地址，但是在函数,大括号中的环境中，意思是定位到那个地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We did interviews near the Capitol building here in Washington.

VOA: special.2009.12.28

So consent has come up a lot and here in John Locke, we have one of the great philosophers of consent.

同意出现频率之高，本课将讲到约翰·洛克，最伟大的哲学家之一，他对同意的看法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And we also played the Palace here in New York."

VOA: special.2009.03.09

So, there we go. But somewhat here in war and peace of battle is slowly being relegated to the background.

所以战争与和平问题,就慢慢转移到这个背景上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"This is my property here in Nashville,Tennessee.

VOA: special.2010.05.17

And I just want to point out here in terms of things that you're responsible for, you should know that the most probable radius for a 1 s hydrogen atom is equal a nought.

在这里,我想要指出的是，你们要知道氢原子１ｓ轨道,最可能距离等于ａ０

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'd never been out of this community right here. I've lived right here in this community my entire life."

VOA: standard.2010.07.06

I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

我还没想要是用校网站,让大家在线讨论，还是用传统的,课堂讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But even here in Gonaives, a hundred kilometers north of the epicenter, Guerriere's family feels the effects of the earthquake.

VOA: standard.2010.03.30

I've been here in MIT for thirty years, and in the early nineties I taught the large freshmen physics course, and electromagnetism.

我麻省理工工作三十年了，在上世纪九十年代初,我就开始给大一新生上物理课，以及电磁学。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"As I drive around here in the evenings going to meetings, I see them at checkpoints doing a very professional job,"

VOA: standard.2009.08.06

These books are all on sale at Labyrinth Books, which is an independent bookstore here in New Haven.

这些书在"迷宫书店"都可以买到,这是纽黑文市的一家独立书店

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It is one of those traditions here in South Africa that I am not sure they are going to take away.

VOA: standard.2010.06.14

So don't come away thinking that whatever it is that we've talked about here in lecture is the last word on the subject.

所不要脱离的思考不论是什么,我们在课上所讨论的是这门课的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We made a special effort towards the World Cup here in order to really have Africa in the focus,"

VOA: standard.2009.10.22

You take an object and you put it here in a cup where the kid can't see it, but it's in the cup.

你将物体放到这里的一个杯子中,婴儿看不见这个物体,但这个物体是在杯子之中的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I am trying to solve the problems that folks here in Ohio and across this country face every day.

VOA: standard.2010.01.22

It doesn't really-- well, let me just say what the polis claims to do here in Homer.

这并不算...,我还是说说在荷马时代,城邦是如何阐明法律的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you look at x 2 this one right here in your handout. OK.

课堂材料的第二题2,这是关于做乘方的另外一种方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选