Huck's heart leads him to do the right thing, even when everything he has been taught tells him it is wrong.

VOA: special.2010.03.21

Notice what this does. Certainly the heart of it, right in here, is still the same thing.

注释代码进行的操作，当然代码的核心，也就是这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is a picture of Bill Kannell on the right and Bill Castelli on the left who were physicians who were very prominent in this Framingham Heart Study over the years.

右边是比尔·堪奈尔的照片,左边是比尔·凯斯特利,他们都是这么多年弗明汉心脏病研究中,表现杰出的医生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.

VOA: special.2010.07.18

This was falsified in the NATO bombing of, I think, Sarajevo but still his heart's in the right place, the idea that interconnection makes you more likely to get along with other people.

虽然北约轰炸萨拉热窝就证明这个理论是错的,但他的理论出发点是没错的，因为它背后的实质就是互相联系,使你和别人更容易好好相处。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"You want to hold a review and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review."

VOA: standard.2010.04.30

Well,rip out the heart,it's going to kill me,right?

取出我的心脏我就会死，对吧？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"This would have been taken care of right then and there." The researchers studied more than 3,700 patients who had heart attacks and came to emergency rooms for treatment.

VOA: standard.2010.04.18

If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.

如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录在像这样的长图记录仪上,或者显示在电脑上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The bulk of our food production on this planet is dependent to some extent or another on oil or products of oil, so this goes right to the heart of,frankly, the way our society functions,"

VOA: standard.2009.10.20

Now when it reaches up to the right more towards the heart of that red zone, " 100 spikes per second.

现在，当它移动到,右上侧偏红色区域的时候，我们会听到嗑哩的声音，每秒钟100次，we，may，hear，“keri…

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

If that's the real right,then again, there'd be nothing wrong with removing the heart in D.

如果这才是对的，在D阶段摘除心脏是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选