"We know from our very own eyes that it's happening. We're not kind of hearing it third hand.

VOA: standard.2010.05.24

So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS? You could send what you're doing. It will go out in real time to all the people who are interested in hearing it. And then, it would be archived on the Web. You could also enter it from the Web and it would be device-agnostic.

所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？,你可以发送你正在做的事，它会立即,让每个有兴趣听的人都看到，接着，它会在网上存档，你还能再网上读到它,而不需要设备支持。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I think they were just a succession of dings but I'm hearing it-- my mind wants to hear this organization So there's another organization here of units of three.

我想它们就是一组连续的,叮,但我听到的是这样的,我的大脑希望听到这样的组织方式,那么这里还有另外一种三拍一组的形式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It was a jazz orchestra. More people began hearing the orchestra's music.

VOA: special.2010.08.15

I love reading these particular stories, and just hearing the dialogue between them, and imagining it, because the two of them alternate in losing patience with the Israelites, and wishing to throw them over.

我喜欢读这些特别的故事，读他们之间的对话，想象那个场景，因为他们两个轮流对犹太人,失去耐心，想放弃他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The hearing was over legal procedures and was not a criminal proceeding, nor did it bear on Nkunda's potential extradition to Congo.

VOA: standard.2009.04.18

Well, all of that might in fact be the goal but it's when you start hearing things like this hopefully that you at least start to grimace a little bit.

这是我们的目标,但实际上当你开始听到这样的事情,你可能开始愁闷苦脸了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Massey Energy Company did not send a representative to the hearing, saying it was not a formal investigation into the cause of the explosion.

VOA: standard.2010.04.27

So, I don't know what she grew up hearing about when she went to her grandparents' house, but it might have been wave function squared.

我不知道她小时候,在，她外祖父家里，听到了什么，也许她听到过，波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

overtime you constantly and gradually lose your hearing and it cannot come back.

逐渐丧失了的听力,你很难有复聪的机会。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's something very special about Manuel of this highly spiritual kind of violin play which is absolutely accurate and technically superb And yet it's him, it's like hearing someone's voice.

那是曼努埃尔的特别之处,在这场充满灵气的小提琴表演上,他的表演非常传神，表现了超一流的技术,对就是他，听到琴声，就像听到了自己的声音。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It would appear that Milton's suggesting that it's chastity that actually establishes something like a precondition for hearing and learning that inspired song that's actually sung before the throne of God in Revelation.

那表明了弥尔顿的建议,关于确实是贞操建立了某些事物,像听和学的事先准备对歌的启发作用,在《启示录》里确实在上帝面前唱了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You know this, you can - it's hard to pick up a newspaper or a news magazine without hearing some new application of DNA technology.

你知道的,你-,随便翻一份报纸或杂志,上面很少没提到DNA技术的某个新应用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.

因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其它的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,它的前提是,如果你可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么你就更有可能,记住它,前提是你能写下它

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It doesn't matter whether you're hearing language or whether you're hearing music.

不论你听到的是语言,还是音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We got used to hearing it that way, so it's kind of-- every time, you know, Schumann wants to write about the merry farmer-- But every time Chopin wants to write a funeral march-- And there's a tendency also-- minor low, major high, kind of thing.

我们早已习惯听到这种模式,因此它算...,要知道,每次,舒曼想写关于快乐的农夫的曲子,而肖邦总要写葬礼进行曲,还有一种趋向,小调低沉,大调高昂之类的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选