"Somebody like Michael Jackson who's done so much for the world and stuff, you think almost like he's invincible."

VOA: special.2009.06.27

That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.

很简单，他就已经,开始打网球生涯中最好的表现，仅仅是记起了比赛的真正含义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't know, it's probably an old term. He probably didn't point it, but I like it.

我不知道，这可能是个古老的词汇。他可能指的不是它，但我喜欢。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

Well,the second she jumped on the horse's back he began to kick and buck like nothing anyone had ever seen.

VOA: special.2009.11.28

The performance of family conversation is like acting, and that is why Zooey impersonates Buddy; he's acting.

家庭对话的表现则像是表演，那是为什么左伊模仿巴蒂，他在表演。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He realized that the perfume from those flowers was like the perfume of Beatrice's breath, but much stronger.

VOA: special.2009.05.30

He describes for us his own power that somehow manages to survive even a terrifying and humiliating defeat like the one he's just experienced.

他向我们描述了他的力量--在经历了这样一次,可怕的令人羞辱的失败之后,他还是顽强的生存下来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He said his company's products like the iPhone and iPod Touch will not use Flash in the future.

VOA: special.2010.06.22

He gives an example--I like to-- he gives an example from a book that-- or it's a collection-- You know this?

他举了个例子...我想要...,他举了一本书上的例子,或者说是本作品集,有谁知道这本作品集吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many people, however, could not recognize Hemingway's art because they did not like what he wrote about.

VOA: special.2011.06.19

And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.

乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So we took my mother's name and her name. "He is a third so,and I didn't like Trip or Tre, so Tres had it.

VOA: special.2009.07.06

Here's a hoplite standing like this, and when he comes into contact with the opposing army, he will presumably strike down in this way.

这儿有个重步兵这样站着,当在战场中遭遇敌人时,他应该会这样刺下去

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Two years after he started using watercolor, he stopped illustrating for magazines like Harper's.

VOA: special.2010.07.25

I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.

我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He's not to be allowed to fall into his grave like an old dog.

VOA: special.2009.11.29

He remembered last week's lecture just like I remembered last week's lecture.

他和我一样记得上周的讲座。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Also,he did not like to compromise his design ideas to satisfy a buyer's wishes.

VOA: special.2009.12.13

You found, I don't remember his stagefright Well, I think there was one moment in his scene like he's standing in front of a crowd, it is supposed to be on a ship, I think.

我不记得他怯场,我想在他镜头中有一次,好想他站在一群人当中，我觉得应该是在一艘船上。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He wanted the music to sound like the streets of Chagall's neighborhood in Russia.

VOA: special.2010.03.24

Also, I don't think that there is any remorse, like in Dudley's diary, "We're eating our breakfast," it seems as though he's just sort of like, you know, the whole idea of not valuing someone else's life.

而且，我不认为达德利有丝毫悔意，既然他可以写出“我们正在吃早餐“这样的日记“,说明他似乎根本，没有把别人的生命当回事儿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But he did not like the idea of moving all of McClellan's men.

VOA: special.2009.09.17

So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.

无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"He has a sleigh with flying reindeer. Kids go tell him what they want for Christmas and then he's kind of like the spirit who brings you presents."

VOA: special.2009.12.21

So that's why and he's like sort of German so he has a lot of influence for German physicists.

就是这样，而且他是德国人，对德国物理学家有很多影响。

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

"How does he know what they want?" "Well he lives in the North Pole, I don't know if there's like a speaker or anything, for them to hear what children want."

VOA: special.2009.12.21

Rembrandt did have one time where he started painting kind of Catholic themes, but basically he's like these other guys.

伦勃朗也曾画一些天主教题材的作品,但基本上他和当时的其他画家一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

People still look at you weird, but it's like, 'All right,he's disabled now, but it's kind of OK now.'" Matthew Sapolin is commissioner of the Mayor's Office for People with Disabilities, and he is blind.

VOA: special.2010.07.28

He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys,the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.

他姓蒙克特，你们都知道，就像是哈特菲尔德和麦科伊，敌对的家族,两个爱人，和这古老的文学一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And at the very end, there's like two women, and he was supposed to propose to one of them,

在最后的环节，有两个女人，他本打算向其中一个求婚来着，

美国的TV真人秀 - SpeakingMax英语口语达人