Then he noticed a spider crawling near his window.

VOA: special.2009.05.30

He noticed that the pigeons started behaving in strange ways and he kept them separate so they couldn't learn from each other.

他发现鸽子行为异常,举止乖张,他把鸽子分开拘禁,使它们不能沟通

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And you and your friend have noticed him. He's adorable.

你和你的朋友们都觉得他长得真可爱。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He bent to pick it up. Just as he was about to throw it into the wastepaper basket, he noticed that the letter was signed by his business partner, Thomas Antrim.

VOA: special.2010.05.29

In fact, he noticed that madmen sometimes believe they have extra limbs or they believe they're of different sizes and shapes than they really are.

事实上他注意到,疯子有时会相信自己有额外的四肢,或者相信他们的大小与形状,是与实际不同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He noticed it and went to fix it.

VOA: special.2009.07.04

- So, for example, if he was talking about the group one metals, he noticed these were all very soft reactive metals, those were grouped together.

比如，他在讨论，I，族金属，注意到它们都是质地较软的活性金属，这些被归到一类。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As he tells it,one day he looked in the window of a school and noticed how dark it was.

VOA: special.2009.12.21

And I noticed you had your, yes why do you believe ? he was guilty and got what he deserved?

我注意到你想发言，为何你相信,他有罪且接受应得惩罚？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I hope, as you are reading, you notice that chapter opening where once again Dean appears at the door when Sal shows up, and he's totally naked.I hope you noticed that. It's the third time that we see that so there is an eroticism between them.

我也希望，你们在阅读时注意到那一章,就是曾经萨尔去找迪安时，迪安又一次是光着身子，开的门，我希望你们注意到这一点，这是第三次,我们看到这一幕，所以他们对彼此有着性欲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so he noticed they-- they're surprised by peek-a-boo.

他注意到,儿童会对捉迷藏感到惊奇

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It turns out that people-- And then he had them go about their day and asked them, "How many people noticed your T-shirt?"

结果发现人们…,他让这些人过完这一天，然后问他们，”有多少人注意到你的T恤了？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选