As he lay in the snow, he noticed that he was not shaking.

VOA: special.2010.05.01

Then he could tell us the mournful lay that the uncouth swain sang, and then he could say, "Thus sang the uncouth swain."

然后他可以告诉我们这个年轻吟唱的哀悼诗，然后说，“粗鄙的青年人吟唱着“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.

因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He lay down on the sofa in his sitting room.

VOA: special.2009.04.11

And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.

很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He lay in the front of the small boat.

VOA: special.2010.03.06

Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.

葛达玛承认，甚至坚持这点，正如我所说的，但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He says that in Prague he will lay out a plan to seek the goal of a world without nuclear weapons.

VOA: special.2009.04.04

This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.

这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And Neptune with a Trident is helping lay the trans-Atlantic cable which was just being laid when he was painting this."

VOA: special.2010.01.27

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Soon after he had finished his work he sank into a chair by the side of the table upon which the body lay.

VOA: special.2011.02.26

I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.

我想要听他们说：,“他是个揭露自己灵魂的人，而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐，在分享和互动中所得到的快乐，从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He proved wrong those who believed nebulae lay inside the Milky Way.

VOA: special.2009.04.29

He went to the house where the president's body lay.

VOA: special.2010.07.29

He and his wife had to lay off workers, reduce inventory and stay open longer hours just to remain in business.

VOA: standard.2009.12.20

His trip has fueled expectations he may meet his U.S.counterpart, Sung Kim,to lay the groundwork for North Korea's possible return to the talks.

VOA: standard.2009.10.23

He also said the investigation would not seek to lay blame.

VOA: standard.2009.06.15

"I think he will lay out clearly what health reform means to Americans, and I think he will clear up any confusion about what is not in health care reform,"

VOA: standard.2009.09.08

Many pepper farmers like Ngnoun Lay come from generations of pepper growers: He says since he was born his mother and father grew pepper and now he does the same thing.

VOA: standard.2009.04.16