What do traffic lights, remote control devices and cell phone displays have in common?

VOA: standard.2009.12.13

Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think we are two nations... We have a lot in common.

我觉得我们是两个国家……有着很多相似之处的两个国家。

英国的首相们 - SpeakingMax英语口语达人

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

In other words, what they have in common with each other, ethical will and animal passion, is that they're both grounded in interest.

换句话说，道德意志和动物本性,的共同点就是，它们都建立在兴趣之上，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We have done a lot. We are suffering in terms of our economy and obviously it is affecting our common man in the country."

VOA: special.2010.12.18

So, that meant the concept that there is something that all of us are--have in common, that make us all Hellenes now exists.

所以,这意味着这样的概念,即我们之间是有共性的,这些共性让我们希腊人成为现在的样子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Public education is our greatest tool - arming people with knowledge about the ways in which common criminal enterprises have tried to take advantage of them."

VOA: special.2011.06.24

So I'm really just interested in how filmmakers make films for what motive they have in common, why they make them and how they choose to present reality.

所以我对电影制作者们,在制作电影时有没有什么共同的动机,他们为什么要制作电影，如何用电影反映现实,等方面很感兴趣。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Then they realize they all have something in common their love of music.

VOA: special.2010.01.08

What do they have in common?

它们有什么共同点？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Police have become common targets, especially in border cities in northern Mexico.

VOA: special.2009.03.14

In very severe cases, it can even defile some common objects, and in those cases, the source of impurity might have to be isolated or excluded if necessary.

在一些非常严峻的情况中，它会玷污一些普通的事物，在这种时候，不洁之源,也许只能被孤立，严重的话需要驱逐。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Poetry feeds my soul. Poetry is comforting and soothing, and it's awe-inspiring as a glimpse of rainbow, which should come as no surprise since poems and rainbows have something in common.

VOA: special.2009.10.12

But if we had common knowledge of rationality in this class, then the optimal choice would have been 1.

但是如果大家都知道彼此是理性的,那么最优策略就是1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We have to acknowledge that we live in a common house, in a common region.

VOA: standard.2010.05.17

because we have a shared conflict, a common thing we always talked about in the dining hall.

因为我们共同面临着巴以冲突问题，我们总是在餐厅一同讨论这个问题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For instance, he says Mexican officials have no right to detain a migrant for not providing proper identification, a common practice in some parts of Mexico.

VOA: standard.2009.09.01

Still, the views that I've been sketching all still have the following assumption in common.

但是，我所阐述的这些观点,还有以下共有的假定。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The two groups who have the most in common are killing each other,"

VOA: standard.2009.11.25

You have half of your assets in one single asset class: U.S. Common stocks.

你将半数资产,投资于单一类别,美国普通股

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But they also have a right not to get ripped off by the sudden rate hikes, unfair penalties and hidden fees that have become all too common in our credit card industry,"

VOA: standard.2009.05.09

For example, you can't acquire a land that is common property, so people in terms of the American Indians, I feel like they already have civilizations themselves and they were using land in common.

比如，你不能掠夺公共财产，对于印第安人来说，我觉得他们已经有了自己的文明,他们用的就是公共土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Although face masks, which have become a common sight in Mexico City, are worn by only a few people on the streets of Juarez,pharmacies say they are doing a brisk business selling them.

VOA: standard.2009.04.30

It is not enough merely to speak the same words, but in a sense, citizens must have certain common experiences, certain common memory and experience that shape a city and the people.

仅是说相同的话还不够，另一方面，公民还必需,要有特定的共同经历，特定的共同记忆,与形塑城市与人民的经历。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So I looked for two roommates that were compatible and found Debbie Wasserman Shultz from Florida,from the South, and Melissa Bean from the West, from Illinois, and I am from the East,New York, so we are from different sections of the country, but we were all mothers and had been elected officials and have a great deal in common."

VOA: standard.2010.08.07

So in one sense, it's kind of like: how do you have a common language for improvement and progress inside the company?

所以在某种意义上：,就像是,如何在公司发展过程中拥有一种共同的语言？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

It varies in its structure among cells of the nervous system but all synapses have some properties in common.

突触结构因神经系统细胞不同而不同,但突触都有某些共同属性

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, it could be very interesting for all of us to have issues to discuss in class, and quite often some questions are very common and your classmates will be grateful to you that you brought it up.

所以,大家一起在课堂上讨论一些问题,这会非常有意思,还有些时候,你们的问题很普遍,而你的同学会很感激你提出了这个问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

well, you already know you have a bunch of stuff in common.

最起码，你已经知道你们拥有很多共同点。

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人