What we will say is this is one of the instruments -- by reinstating the ban -- that could have a profound impact on the number and caliber of weapons going down to Mexico,".

VOA: standard.2009.04.12

But I imagine that after a period, there'd be this-- Well, humans have this ability to look down on their experiences, or step back from their experiences, and assess them.

但我想经过一段时间后-,人类有能力审视自己的体验，或从体验中抽身而出加以评估。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think what we do in America whatever people might say about we're on a way up or we're on a way down, we still have vast power in team influence on what's going in this world Absolutely. -with the kind of financial and leadership role.

我认为我们在美国所做的,无论人们如何评价,我们在前进或在倒退，我们仍然拥有巨大的力量,对于世界的发展有着极大的影响,绝对是，-因为我们拥有巨大的金融实力,以及领导作用。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"And basically it is to take a brief freeze frame on individual cases to see if we can really break them down and have face to face communications between those representing consumers or homeowners with lender attorneys to see if deals can be struck."

VOA: standard.2010.02.17

If everyone else is cutting down I don't have too, and if everyone else does cut down I don't have to, I end up using hot water and driving a big car and so on.

如果大家都想减排,我没必要跟风,如果别人真的减排了又与我何干,我照样用着热水,开着大排量汽车

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.

你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."

顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选